Johnnie Taylor — Disco 9000 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco 9000" van Johnnie Taylor.
Songteksten
LA — here’s to you
For being the kind of place a man can do his due
Out here the hippies skip, and they get their kicks
Bumpin' all night long, out on Sunset Strip
To the music of the brother man, who’s got himself a plan
And makes him gain a boogie, man
Down at the Disco… 9000
You better get down early, it’s gonna be crowdy
Down at the Disco… 9000
People from coast to coast are talking about it, about it
Oh there’s another man, he’s got a boogie man
And he wants to be the king, of all the land
But his game is weak, and the brother plays for keeps
Cause you can’t aim step to the boogie beat
And the way you play the game, let’s get funky or spicy man
And the only king of disco men
It ain’t nothing but a party
A place where you can get down
With some bad chicks, and some dynasty
Sixteen stories off the ground
Down at the Disco… 9000
Down at the Disco… 9000
Down at the Disco… 9000
Down at the Disco… 9000
(Everybody's gonna get down, down at the disco)
It ain’t nothing but a party
A place where you can get down
They got some bad chicks, and some dynasty
Sixteen stories off the ground
Down at the Disco… 9000 (going to the disco)
Down at the Disco (Everybody's gonna get down) 9000 (down at the disco)
Down at the Disco (Never let the funk get down) 9000 (down at the disco)
I tell you where I’m going (Where everybody’s gonna get down)
Down at the Disco (Down at the disco) 9000 (everybody's gonna get down)
I tell you where I’m going (Where everybody’s gonna get down)
Got a lot of sun (Down at the disco) 9000 (everybody's gonna get down)
Down at the Disco (Everybody's gonna get down)
Now I walk to the disco (Everybody's gonna get down) 9000 (down at the disco)
Songtekstvertaling
Op jou.
Voor het zijn van het soort plek waar een man zijn plicht kan doen
Hier slaan de hippies over, en ze krijgen hun kick
De hele nacht op Sunset Strip
Op de muziek van de broeder man, die een plan heeft
En maakt hem een boogie, man
Bij de Disco ... 9000
Je kunt maar beter vroeg naar beneden gaan, het wordt druk.
Bij de Disco ... 9000
Mensen van kust tot kust praten erover.
Oh daar is een andere man, hij heeft een boogie man
En hij wil de koning van het hele land zijn.
Maar zijn spel is zwak, en de broer speelt voor behouden
Want je kunt niet richten stap naar de boogie beat
En de manier waarop je het spel speelt, laten we funky of spicy man worden.
En de enige koning van disco mannen
Het is maar een feestje.
Een plek waar je naar beneden kunt
Met een paar slechte meiden, en een dynastie
Zestien verdiepingen van de grond
Bij de Disco ... 9000
Bij de Disco ... 9000
Bij de Disco ... 9000
Bij de Disco ... 9000
Iedereen gaat naar de disco. )
Het is maar een feestje.
Een plek waar je naar beneden kunt
Ze hebben slechte meiden en een dynastie.
Zestien verdiepingen van de grond
Bij de Disco... 9000 (naar de disco gaan)
Bij de Disco (iedereen gaat naar beneden) 9000 (beneden bij de disco)
Down at The Disco (Never let the funk get down) 9000 (down at the disco)
Ik vertel je waar ik heen ga.)
Bij de Disco 9000 gaat iedereen naar beneden)
Ik vertel je waar ik heen ga.)
Ik heb veel zon 9000)
Bij de Disco.)
Nu loop ik naar de disco.)