John Williamson — We're Still Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Still Here" van John Williamson.
Songteksten
Come here girl, I’ve lit the fire
Knock off now, I’ll pour you a whisky
I won’t drown the Miller, I’ll have a beer
We knew it wouldn’t be easy
But we’re still here
We knew it wouldn’t be easy, it’s not a fairytale
If we took our love too easy, it was bound to fail
Another one together is a silver year
The numbers are stacked against us But we’re still here
Come here girl, we’re all alone
Ignore the doorbell, unplug the 'phone
Nobody’s welcome, we’ll make it clear
Who cares what they’re thinking
We’re still here
Yeah, we’re going against the grain
But we’re still here
Songtekstvertaling
Kom hier meisje, Ik heb het vuur aangestoken
Hou op, Ik schenk je een whisky in.
Ik verdrink de Molenaar niet, Ik neem een biertje.
We wisten dat het niet makkelijk zou zijn.
Maar we zijn er nog.
We wisten dat het niet makkelijk zou zijn, het is geen sprookje.
Als we onze liefde te makkelijk zouden nemen, zou het zeker falen.
Een ander samen is een zilveren jaar.
De cijfers zijn tegen ons, maar we zijn er nog.
Kom hier meisje, we zijn helemaal alleen
Negeer de deurbel, trek de stekker eruit.
Niemand is welkom, we zullen het duidelijk maken.
Wat maakt het uit wat ze denken?
We zijn er nog.
Ja, we gaan tegen het graan in.
Maar we zijn er nog.