John Williamson — Tony M' Mate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tony M' Mate" van John Williamson.

Songteksten

He’s got the world at his feet
But can’t find his shoes
A poet when sober
But bad on the booze
A real hard case
But easy to bruise
Tony M' Mate
Well, He knows how to work
If you give him a job
He’s never been guilty
Of being a slob
No, He works his ring off
To make a few bob
Tony M' Mate
Well, He still loves Elvis
He drives a ute
He finds it real easy
To get a Roo. ..
Sometimes he’s a mongrel
Sometimes he’s beaut
Tony M' Mate
Well, He’d be a legend
If he didn’t blow it So much to show
But can’t seem to show it But give him a seed
He knows how to grow it Tony M' Mate

Songtekstvertaling

Hij heeft de wereld aan zijn voeten.
Maar ik kan zijn schoenen niet vinden.
Een dichter als hij nuchter is.
Maar slecht aan de drank.
Een hele moeilijke zaak.
Maar gemakkelijk te blauwe plekken
Tony M ' Mate
Hij weet hoe hij moet werken.
Als je hem een baan geeft
Hij is nooit schuldig geweest.
Van een sloddervos te zijn
Nee, hij werkt zijn ring af.
Om wat geld te verdienen.
Tony M ' Mate
Hij houdt nog steeds van Elvis.
Hij rijdt in een ute
Hij vindt het heel makkelijk.
Om een ROE te krijgen. ..
Soms is hij een bastaard.
Soms is hij mooi.
Tony M ' Mate
Hij zou een legende zijn.
Als hij het niet zo verknalde om te laten zien
Maar ik kan het niet laten zien, maar geef hem een zaadje.
Hij weet hoe hij het moet laten groeien.