John Williamson — Seven Year Itch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Year Itch" van John Williamson.
Songteksten
She was comfortable with Him
She thought he was with Her
But He had an itch She couldn’t scratch
So they went their separate ways
The weeks turned into days
And He couldn’t do a thing but think of Her
He got the Seven Year Itch six years too early
At eighteen they hadn’t seen that much of life
In a small country town they grew up in Where Her biggest dream was to be this fella’s wife
It’s the same old story
Just a different tune
A poor girl in love with a wedding gown
A good looking fella
Just a country boy
Too wet behind the ears to settle down
Songtekstvertaling
Ze voelde zich op haar gemak bij hem.
Ze dacht dat hij bij haar was.
Maar hij had jeuk die ze niet kon krabben.
Dus gingen ze hun eigen weg.
De weken werden dagen
En hij kon niets anders doen dan aan haar denken.
Hij kreeg de zeven jaar jeuk zes jaar te vroeg
Op hun achttiende hadden ze nog niet zoveel van het leven gezien.
In een klein plattelandsstadje waar ze opgroeide, waar haar grootste droom was om de vrouw van deze kerel te zijn.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Gewoon een ander liedje.
Een arm meisje verliefd op een trouwjurk
Een knappe vent.
Gewoon een boerenjongen.
Te nat achter de oren om te kalmeren.