John Williamson — Queensland Bungalow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queensland Bungalow" van John Williamson.
Songteksten
You don’t need a shed in northern Queensland
And it requires a small amout of nous
Elevate on nine foot foundations
Park the ute right underneath the house
Proud to be a Queensland Bungalow
In the middle of the tall sugar cane
A green frog listens to the thunder
And good old boys are drinkin' beer again
Poor old Eddie lost his dog today
Been together fifteen years or so Not like him sittin' in the corner
Finds it hard to let his feelin’s show
But he’ll come around in a while
He’ll grab another 'muddy' by the claw
Throw the shells somewhere near the bucket
Tomorrow we’ll just hose 'em out door
Mother quickly gathers the washing
It’s far too steamy today
She’ll throw the overalls in the dryer
It was wishful thinkin' anyway
Out there a little south of Townsville
The monsoonal rains begin pour
No wonder a man’s a heavy drinker
Too hot to do much else that’s for sure
Neville’s found XXXX in the freezer
Ron and Graham are snorin' on the floor
Eddie’s passed out on the trailer
Tomorrow we’ll just hose 'em out the door
Grab another 'muddy' by the claw
Tomorrow we’ll just hose 'em out the door
Songtekstvertaling
Je hebt geen schuur nodig in het noorden van Queensland.
En het vereist een kleine Amut van nous
Hef op negen voet funderingen
Parkeer de ute Onder het huis.
Trots om een Queensland Bungalow te zijn
In het midden van de hoge suikerriet
Een groene kikker luistert naar de donder
En de goeie ouwe jongens drinken weer bier.
Arme Eddie verloor zijn hond vandaag.
We zijn al vijftien jaar samen.
Vindt het moeilijk om zijn feelin ' s show te laten zien
Maar hij draait straks wel bij.
Hij pakt nog een 'modderig' bij de klauw
Gooi de schelpen ergens bij de emmer.
Morgen spuiten we ze gewoon de deur uit.
Moeder verzamelt snel de was
Het is veel te heet vandaag.
Ze gooit de overall in de droger.
Het was wishful thinkin ' anyway
Een beetje ten zuiden van Townsville.
De maanregens beginnen te stromen
Geen wonder dat een man een zware drinker is.
Te heet om nog meer te doen.
Neville vond XXXX in de vriezer.
Ron en Graham snurken op de vloer.
Eddie is bewusteloos op de trailer.
Morgen spuiten we ze gewoon de deur uit.
Pak nog een 'modderig' bij de klauw
Morgen spuiten we ze gewoon de deur uit.