John Williamson — On The Improve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Improve" van John Williamson.
Songteksten
There’s gonna be some wheat around this year
The little town is smiling from ear to ear
It’ll go a ton with no more rain
And farmers will go shopping again
Mary’s got her eye on a dress
She’ll throw out some shoes
Her wardrobe is a mess
And Jack deserves a new John Deere
Yeah, things are on the improve out here
Hey it’s good to see the country people smiling
Old Henry at the general store
Bought himself a ticket to Bali
And traded in the Commodore
The butcher and the cute beautician
The barber and the auctioneer
Reckon that their town is moving
Yeah, things are on the improve out here
A crying shame for young Ned
He just couldn’t wait — he might’ve got ahead
They sold him up before the rain
We wonder if he’ll try again
New boots and new overalls
The shops will sell some hats
And paint to paint the walls
We’ll see a lot of brand new gates
And watch 'em raise the council rates
Hey it’s good to see the country people smiling
Old Henry at the general store
Bought himself a ticket to Bali
And traded in the Commodore
The butcher and the cute beautician
The barber and the auctioneer
Reckon that their town is moving
Yeah, things are on the improve out here
Hey it’s good to see the country people smiling
Old Henry at the general store
Bought himself a ticket to Bali
And traded in the Commodore
The butcher and the cute beautician
The barber and the auctioneer
Reckon that their town is moving
Yeah, things are on the improve out here
Yeah, things are on the improoooove out heeeere
Songtekstvertaling
Er zal dit jaar wat tarwe zijn.
Het stadje lacht van oor tot oor.
Het zal een ton gaan zonder regen.
En boeren zullen weer gaan winkelen
Mary heeft haar oog op een jurk.
Ze zal wat schoenen weggooien.
Haar garderobe is een puinhoop.
En Jack verdient een nieuwe John Deere
Ja, het wordt hier beter.
Het is goed om de plattelandsmensen te zien glimlachen.
Oude Henry in de winkel
Hij kocht een ticket naar Bali.
En ruilde in de Commodore
De slager en de knappe schoonheidsspecialiste.
De kapper en de veilingmeester.
Ik denk dat hun stad in beweging is.
Ja, het wordt hier beter.
Een schande voor de jonge Ned.
Hij kon niet wachten.
Ze verkochten hem voor de regen.
We vragen ons af of hij het nog eens zal proberen.
Nieuwe laarzen en nieuwe overalls
De winkels zullen wat hoeden verkopen
En verf om de muren te schilderen
We zullen veel gloednieuwe poorten zien.
En kijken hoe ze de tarieven van de Raad verhogen.
Het is goed om de plattelandsmensen te zien glimlachen.
Oude Henry in de winkel
Hij kocht een ticket naar Bali.
En ruilde in de Commodore
De slager en de knappe schoonheidsspecialiste.
De kapper en de veilingmeester.
Ik denk dat hun stad in beweging is.
Ja, het wordt hier beter.
Het is goed om de plattelandsmensen te zien glimlachen.
Oude Henry in de winkel
Hij kocht een ticket naar Bali.
En ruilde in de Commodore
De slager en de knappe schoonheidsspecialiste.
De kapper en de veilingmeester.
Ik denk dat hun stad in beweging is.
Ja, het wordt hier beter.
Ja, de dingen zijn op de improvisatie.