John Wetton — Emma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emma" van John Wetton.
Songteksten
It’s so good to see your face tonight
I could have sworn it was a trick of light
I’ve been haunted, I been so alone
In no-man's-land, in a twilight zone
Oh Emma, oh please
Help now I’m on my knees
Oh Emma, hold tight
Just don’t let go of me tonight
Like a wrung-out rag, I’ve been hanging on a line
I’m washed-out and I’m empty, and I’m barely alive
Way too tired of running, and my luck is all burned out
The grain of truth remaining tells me how I need you now
Oh Emma, don’t leave me
I’m on my knees believe me Oh Emma, hold tight
Don’t let me slip away tonight
Give me hope and give me strength, pull me back into this
world
Give me life again to love you, and I promise that I will
Oh Emma, please help me These feelings overwhelming me Oh Emma, hold tight
Just don’t let go of me tonight …
Songtekstvertaling
Het is zo goed om je gezicht te zien vanavond.
Ik zou zweren dat het een truc van het licht was.
Ik ben zo alleen geweest.
In niemandsland, in een schemerzone
Emma, alsjeblieft.
Help Nu ik op mijn knieën zit
Emma, hou je vast.
Maar laat me vanavond niet los.
Als een vod, hang ik aan een lijn.
Ik ben uitgeput en leeg, en ik leef nauwelijks.
Veel te moe om te vluchten, en mijn geluk is op.
De rest van de waarheid vertelt me hoe ik je nu nodig heb.
Emma, laat me niet alleen.
Ik zit op mijn knieën geloof me Emma, hou je vast
Laat me vanavond niet wegglippen
Geef me hoop en geef me kracht, trek me terug in dit
wereld
Geef me weer leven om van je te houden, en ik beloof dat ik dat zal doen.
Oh Emma, help me alsjeblieft deze gevoelens overweldigen Me Oh Emma, hou je vast
Maar laat me vanavond niet los. …