John Wesley — Pretty Lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Lives" van John Wesley.
Songteksten
We are the center of a spectacle
We are the focus of our own lies
Tread the well worn path to respectable
Abusing the promise of our pretty lives
We so often thought ourselves invincible
We’d drink and laugh and challenge the very gods in the sky
Now we become invisible
Carry the ashes of our pretty lives
These are the moments that make up our pretty lives
These are desires that keep us down
Desperate and drowning in all but the candles we light
These are the wishes to never be found
These are wishes we never should have found
There was a time we were invincible
holes in the armour come from our own knives
Punch drunk, we stagger in the firelight of principle
And gather the ashes of our pretty lives.
Songtekstvertaling
Wij zijn het centrum van een spektakel
Wij zijn de focus van onze eigen leugens
Loop het Versleten pad naar respectabele
Misbruik maken van de belofte van ons mooie leven
We dachten zo vaak dat we onoverwinnelijk waren.
We zouden drinken en lachen en de goden uitdagen in de lucht
Nu worden we onzichtbaar.
Draag de as van ons mooie leven
Dit zijn de momenten die ons mooie leven vormen.
Dit zijn verlangens die ons naar beneden houden.
Wanhopig en verdrinkend in alles behalve de kaarsen die we aansteken
Dit zijn de wensen die nooit gevonden worden.
Dit zijn wensen die we nooit hadden moeten vinden.
Er was een tijd dat we onoverwinnelijk waren.
gaten in het harnas komen van onze eigen messen.
Stomdronken, wankelen we in het vuur van het principe
En verzamel de as van ons mooie leven.