John Wesley — Out of Your League songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Your League" van John Wesley.

Songteksten

What is this, you claim to profess
Some kind of rare deed done on time
What mountain crossing have I missed
What sort of barb’s attached to your line
Be careful of what you’re promising
Don’t dare look at me with those eyes
Because you’re way out of your league boy
You’re way out of your mind
You can’t be serious
Yet you can’t be denied
I’ve watched the sun rise and set
On your deepest regrets
Yet you’re still off chasing some star
You leave me behind with your heart in my chest
Then come home bearing your latest scar
When will you find what you’re looking for
Don’t you know it was here all the time

Songtekstvertaling

Wat is dit?
Een zeldzame daad op tijd.
Welke bergovergang heb ik gemist
Wat voor barb zit er aan je lijn?
Wees voorzichtig met wat je belooft.
Durf me niet aan te kijken met die ogen.
Omdat je veel te hoog gegrepen bent.
Je bent helemaal gek geworden.
Dat meen je niet.
Toch kun je niet worden ontkend
Ik heb de zon zien opkomen en ondergaan
Op je diepste spijt
Maar je jaagt nog steeds op een ster.
Je laat me achter met je hart in mijn borst.
Kom dan thuis met je laatste litteken.
Wanneer vind je wat je zoekt
Weet je niet dat het hier de hele tijd was?