John Wesley — A Long Way Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Long Way Down" van John Wesley.
Songteksten
When I look into your eyes
it worries me what I see
some kinda storm blowin around
darlin you know there is nothing I can do for you
cause I’m not the one you thought you found
Keep you distance
there’s no chance of holding me trust me — it won’t do you any good
I know this is not what I promised you
I never seem to keep the ones I should
Don’t look — it’s a long way down
watch out it’s a long way down
and getting up ain’t something you’ve got left in you
and if you fall — I will not be around
careful love, it’s a long way down
Maybe allof this went just a little far
a subtle response to a letter I read
my intention was only to humble you
seems l’ve brought you to your knees instead
so careful love — it’s a long way down
Songtekstvertaling
Als ik in je ogen kijk
het baart me zorgen wat ik zie.
een soort storm waait rond
schat, je weet dat ik niets voor je kan doen.
want ik ben niet degene die je dacht te hebben gevonden.
Hou afstand.
er is geen kans om me vast te houden geloof me, het zal je geen goed doen.
Ik weet dat dit niet is wat ik je beloofd heb.
Ik hou nooit degene die ik zou moeten houden.
Niet kijken-het is een lange weg naar beneden
pas op, het is een heel eind naar beneden.
en opstaan is niet iets wat je nog in je hebt.
en als je valt, ben ik er niet meer.
voorzichtig, het is een lange weg naar beneden.
Misschien ging dit allemaal een beetje te ver.
een subtiele reactie op een brief die ik lees
ik wilde je alleen maar vernederen.
ik heb je op je knieën gekregen.
zo zorgvuldig liefde-het is een lange weg naar beneden