John Wesley Harding — You're Looking At Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Looking At Me" van John Wesley Harding.
Songteksten
I was breathing not sleeping nor having the choice
I was brushed by the skirts of a ghost with your voice
You were drowned in the buzz of the humming machines
And you were looking at me
You’re looking at me
A strange conversation in the visiting room
The big smile of ignorance shone like the moon
What I wanted to say was lost at sea
Cos you were looking at me
You’re looking at me
Being your sleeper what should I do but tend
Enlaced in your beauty, silent shining friend
Sunburned and bruised where no-one can see
You were looking at me
You’re looking at me
Where is the dreamer when night makes its slide
And light takes a candle to shine on inside
And is it a dream that no-one can see
That you’re looking at me?
You’re looking at me
Songtekstvertaling
Ik ademde niet en had geen keus.
Ik werd geborsteld door de rokken van een geest met jouw stem.
Je bent verdronken in de zoemmachine.
En jij keek naar mij.
Je kijkt naar me.
Een vreemd gesprek in de bezoekersruimte
De grote glimlach van onwetendheid scheen als de maan
Wat ik wilde zeggen was verloren op zee.
Omdat je naar me keek.
Je kijkt naar me.
Je slaper zijn, wat moet Ik doen?
Opgenomen in je mooie, stille, glanzende vriend
Verbrand en gekneusd waar niemand kan zien
Je keek naar me.
Je kijkt naar me.
Waar is de dromer als de nacht zijn slede maakt
En licht heeft een kaars nodig om naar binnen te schijnen
En is het een droom die niemand kan zien
Dat je naar me kijkt?
Je kijkt naar me.