John Wesley Harding — Sluts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sluts" van John Wesley Harding.
Songteksten
Well we’re sluts
You and me Succumb to pleasure easily
Despite our last sincere intent
We rise at two and go out unkempt
Retire at si for alittle more
Hey there’s no one keeping score
Except the dog who’s kinda bored
And we’re sluts
The two of us Why walk we can get the bus
Why get the bus when we can cab it Living large is our best habit
Don’t cook now it’s much too late
Look at all the dirty plates
Let’s go where we don’t have to wait
And no ifs no ands no buts
???‚¬??Cause we’re sluts
We’re sluts and we’re proud of it Doing what’s appropriate
One day we will live like kings
In one big house but separate wings
Sluts
We’re sluts
It’s what we do Promiscuity for two
We’re not here wait for the tone
Oh yes we rarely check the phone
Please call back another day
Hold me down just where I lay
I don’t wanna float away
No ifs no ands no buts
???‚¬??Cause we’re sluts
We’re sluts
We’re proud of it Curled up like invertebrates
One day we will live like queens
Always just beyond our means
And we’re sluts
Sluts
Sluts
Sluts
We’re sluts
It’s our claim to fame
Please remind me of your name
This is where we both belon
I wonder where my cell phone’s gone
Let’s be realistic sweet
Soon we’ll have to make ends me Make our home between the sheets
No ifs no ands no buts
???‚¬??Cause we’re sluts
Sluts
We’re sluts and we’re proud of it Doing what’s appropriate
One day we will live like kings
In one big house separate wings
We’re sluts
We don’t care
You look good in my underwear
I love you you so &so
We just met three days ago
And we’re sluts
Sluts
???‚¬??Cause we’re sluts
Sluts
Songtekstvertaling
We zijn sletten.
Jij en ik bezwijken gemakkelijk aan plezier.
Ondanks onze laatste oprechte intentie
We staan op om twee uur en gaan ongemerkt weg.
Ga met pensioen bij si voor een beetje meer
Niemand houdt de score bij.
Behalve de hond die zich verveelt.
En wij zijn sletten.
Waarom lopen we met z ' n tweeën?
Waarom de bus nemen als we het kunnen taxiën is onze beste gewoonte
Niet koken nu is het veel te laat
Moet je al die vieze borden zien.
Laten we gaan waar we niet hoeven te wachten.
En geen als geen en geen maar.
???‚¬??Omdat we sletten zijn.
We zijn sletten en we zijn er trots op dat we doen wat gepast is.
Op een dag zullen we leven als koningen.
In één groot huis maar aparte vleugels
Sletten
We zijn sletten.
Het is wat we doen promiscuïteit voor twee
We wachten niet op de toon.
Oh ja, we controleren zelden de telefoon
Bel alsjeblieft een andere keer terug.
Hou me vast waar ik lig.
Ik wil niet wegdrijven.
Geen als geen en geen maar
???‚¬??Omdat we sletten zijn.
We zijn sletten.
We zijn er trots op dat het opgerold is als ongewervelde dieren.
Op een dag zullen we leven als koninginnen
Altijd net voorbij onze mogelijkheden
En wij zijn sletten.
Sletten
Sletten
Sletten
We zijn sletten.
Het is onze aanspraak op roem.
Herinner me alsjeblieft aan je naam.
Dit is waar we allebei belon
Ik vraag me af waar mijn gsm is gebleven.
Laten we realistisch zijn lief
Binnenkort moeten we de eindjes aan elkaar knopen. ik maak ons thuis tussen de lakens.
Geen als geen en geen maar
???‚¬??Omdat we sletten zijn.
Sletten
We zijn sletten en we zijn er trots op dat we doen wat gepast is.
Op een dag zullen we leven als koningen.
In één groot huis aparte vleugels
We zijn sletten.
Het kan ons niet schelen.
Je ziet er goed uit in mijn ondergoed.
Ik hou zo veel van je.
We hebben elkaar drie dagen geleden ontmoet.
En wij zijn sletten.
Sletten
???‚¬??Omdat we sletten zijn.
Sletten