John Waite — Act Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act Of Love" van John Waite.
Songteksten
Sometimes I wake up And I watch you sleep
And in the darkness
I wonder if I’m in too deep
Help-what if it’s true
I say the wrong things
Cause I’m just a jealous guy
And I hurt you sometimes
I make you cry
Oh I’m so sorry
You and I fit together hand and glove
What we’ve got is an act of love
That?§?®??? all
There are good times
And bad times too
You’re always there for me No matter what I do Don’t ever turn away
You’re everything I know
You’re all I want to see
Feel like a king
When you’re standing next to me And if we disagree don’t forget
You and I fit together hand and glove
What we’ve got is an act of love
Here we go My love’s gigantic as the weather
Our luck can come and go But as long as we’re together
I’m never never gonna wave goodbye
I light a fire
And I lock the doors
I look into your eyes
And I see what I’m looking for
Though sometimes I’m so unsure
You could say I’m out of control
Don’t you know what this feels like
What I do-I do everything for you
When I look I look to you
For an act of love
It’s all I feel inside
Is just an act of love
The other side of me that hides
Behind an act of love
It’s only an act of love
Comin' back on me Takin' you away
It’s only an act of love
Comin' back on me Comin' back on me It’s only an act of love
Keepin' me wide awake at night
I know it’s an act of love
It’s only an act of love
Songtekstvertaling
Soms word ik wakker en zie ik je slapen.
En in de duisternis
Ik vraag me af of ik er te diep in zit.
Help-wat als het waar is
Ik zeg de verkeerde dingen.
Want ik ben gewoon een jaloerse vent.
En ik doe je soms pijn.
Ik maak je aan het huilen
Het spijt me zo.
Jij en ik passen bij elkaar hand en handschoen
Wat we hebben is een daad van liefde.
Dat?§?®??? al
Er zijn goede tijden.
En slechte tijden ook.
Je bent er altijd voor me wat ik ook doe keer nooit weg
Jij bent alles wat ik weet.
Jij bent alles wat Ik wil zien.
Ik voel me als een koning.
Als je naast me staat en als we het niet eens zijn vergeet dan niet
Jij en ik passen bij elkaar hand en handschoen
Wat we hebben is een daad van liefde.
Daar gaan we, mijn liefde is gigantisch als het weer
Ons geluk kan komen en gaan maar zolang we samen zijn
Ik zal nooit afscheid nemen
Ik steek een vuur aan
En ik doe de deuren op slot
Ik kijk in je ogen
En ik zie wat ik zoek
Hoewel ik soms zo onzeker ben
Je zou kunnen zeggen dat ik de controle kwijt ben.
Weet je niet hoe dit voelt?
Wat ik doe-ik doe alles voor jou
Als ik naar je kijk
Voor een daad van liefde
Het is alles wat ik van binnen voel.
Is gewoon een daad van liefde
De andere kant van mij die zich verbergt
Achter een daad van liefde
Het is maar een daad van liefde.
♪ Comin 'back on me Tain' you away ♪
Het is maar een daad van liefde.
Kom terug op mij Kom terug op mij het is slechts een daad van liefde
Me ' s nachts wakker houden
Ik weet dat het een daad van liefde is.
Het is maar een daad van liefde.