John Vanderslice — Too Much Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Time" van John Vanderslice.

Songteksten

Woke up on the sand,
tied up my sleeping bag
The jetty won’t last forever,
waves are tumbling tumble
Stone by stone
I left my only home
And brick by brick
Walled myself from happiness
And eucalyptus piled high
I’m shivering by a flaming fire
I’ve got too much time
Too much time gone by and I can’t find you if I tried
Too much time
Too much time gone by and I can’t find you if I tried
Rolled up my map
I got no obligations
I packed up my pots and pans
Freedom is overrated
Stone by stone
I left my only home
And brick by brick
Walled myself from happiness
And dead fir and almond-wood
A storm crosses over Mt. Hood
I’ve got too much time
Too much time gone by and I can’t find you if I tried
Too much time
Too much time gone by and I can’t find you if I tried

Songtekstvertaling

Werd wakker op het zand,
m ' n slaapzak vastgebonden.
De steiger zal niet eeuwig duren.,
golven vallen om.
Steen voor steen
Ik verliet mijn enige thuis.
En steen voor steen
Ik heb mezelf van het geluk gewandeld.
En hoog opgestapelde eucalyptus
Ik ril door een brandend vuur.
Ik heb te veel tijd.
Er is te veel tijd voorbij gegaan en ik kan je niet vinden als ik het zou proberen.
Te veel tijd
Er is te veel tijd voorbij gegaan en ik kan je niet vinden als ik het zou proberen.
Mijn kaart opgerold
Ik heb geen verplichtingen.
Ik heb mijn potten en pannen ingepakt.
Vrijheid wordt overschat
Steen voor steen
Ik verliet mijn enige thuis.
En steen voor steen
Ik heb mezelf van het geluk gewandeld.
En dode dennen en amandelhout
Een storm kruist over de berg. Kap
Ik heb te veel tijd.
Er is te veel tijd voorbij gegaan en ik kan je niet vinden als ik het zou proberen.
Te veel tijd
Er is te veel tijd voorbij gegaan en ik kan je niet vinden als ik het zou proberen.