John Vanderslice — RADIANT WITH TERROR songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "RADIANT WITH TERROR" van John Vanderslice.
Songteksten
Back and forth
And back and forth goes the tock
Of the orange, bland, ambassadorial face
Of the moon on the grandfather clock
All autumn long
The chafe and jar of dirty bomb
We have talked ourselves to death
I swim like a minnow
Behind my studio window
Our end drifts nearer the moon
Lifts radiant with terror
The state is a diver under a glass bell
A father’s no shield for his child
We are like a lot of wild
Spiders crying together
But without tears
Songtekstvertaling
Heen en weer
En heen en weer gaat de Tok
Oranje, lomp, ambassadeursgezicht
Van de maan op de grootvader Klok
De hele herfst lang
De kaf en Pot van de vuile bom
We hebben onszelf dood gepraat.
Ik zwem als een witvis.
Achter mijn studio raam
Ons einde drijft dichter bij de maan.
Liften met terreur
De staat is een duiker onder een glazen bel
Een vader is geen schild voor zijn kind.
We zijn als een hoop wild
Spinnen die samen huilen
Maar zonder tranen