John Vanderslice — Foothills Of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foothills Of My Mind" van John Vanderslice.
Songteksten
Fear
Is there any other way
To give yourself away
My beaches have been stripped
For your apocalyptic blitz
I surrendered to the sky
I’m in the foothills of my mind
Setting fires, and shooting flares
Lost, looking for your aircraft
All those wasted afternoons
Since you occupied my room
I’m tired, i’m awake
Don’t wanna be a sovereign state
Watching the last lights fade
The stars come into place
Everything’d be okay
I could just take my place
In the milky way
Scent your sweat remains
So do my bloodstains
Can love make you cry?
Or are you more war-torn than i am?
Why are you flying out of range?
I’m in the foothills of my mind
Setting fires, and shooting flares
Lost, looking for your aircraft
Watching the last lights fade
The stars come into place
Everything’d be okay
I could just take my place
In the milky way
Songtekstvertaling
Angst
Is er een andere manier?
Om jezelf weg te geven.
Mijn stranden zijn gestript.
Voor je apocalyptische blitz
Ik gaf me over aan de hemel
Ik sta aan de voet van M ' n geest.
Branden stichten en vuurpijlen afschieten
Verloren, op zoek naar uw vliegtuig
Al die verspilde middagen
Sinds je mijn kamer bezet hebt.
Ik ben moe, Ik ben wakker.
Ik wil geen soevereine staat zijn.
Kijken naar de laatste lichten vervagen
De sterren komen op hun plaats
Alles komt goed.
Ik kan gewoon mijn plaats innemen.
In de Melkweg
Ruik je zweet.
Net als mijn bloedvlekken.
Kan liefde je doen huilen?
Of ben je meer door oorlog verscheurd dan ik?
Waarom vlieg je buiten bereik?
Ik sta aan de voet van M ' n geest.
Branden stichten en vuurpijlen afschieten
Verloren, op zoek naar uw vliegtuig
Kijken naar de laatste lichten vervagen
De sterren komen op hun plaats
Alles komt goed.
Ik kan gewoon mijn plaats innemen.
In de Melkweg