John Trudell — Somebody's Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Kid" van John Trudell.
Songteksten
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
Me and bliss playing hit and miss
Me and buzz forgot where I was
Looking for a disguise that passes
Cutting class in our looking glasses
Sons were acting like their fathers
Mothers acting like their daughters
There was a rich ugly lady who
Thought her money made her pretty
There was a respected powerful man
Being mean with a reckless hand
Told me they were out of civil rights
I looked like a case for sybil rights
Me and Jesus trying to keep loose
Step ahead of the goose stepping goose
New age world in an old world cage
Supply and demand long on demand
And happiness is in short supply
Dealer mans not dealing drugs
Because people do drugs
It’s so they will
A way of fixing them while they break
As they run out of wishes and hope
He steps in with materials and dope
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
Me and I guess are in a mess
Princess of double speak said
Wasn’t her doing what she did
I cried don’t do me like you done
Can’t you see I’m somebody’s kid
I was feeling lonesome and blue so
I called my steady maybe up
She changed her number to
Nine seven six
Guess she’s lonesome and blue too
I tried to catch a falling star
When I missed it hit me on the head
What I call falling star struck
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
I was crazy before
Now I’m crazy again
I won the fools war
In a game I can’t win
Songtekstvertaling
Ik was eerst gek.
Nu ben ik weer gek.
Ik won de dwazen oorlog
In een spel dat ik niet kan winnen
Ik en bliss spelen hit and miss
Buzz en ik zijn vergeten waar ik was.
Op zoek naar een vermomming die voorbij gaat
Spijbelen in onze kijkglazen
Zonen gedragen zich als hun vaders.
Moeders die zich gedragen als hun dochters
Er was een rijke, lelijke dame die
Dacht dat haar geld haar mooi maakte
Er was een gerespecteerde machtige man.
Gemeen zijn met een roekeloze hand
Ze zeiden dat ze geen burgerrechten meer hadden.
Ik zag eruit als een zaak voor sybil rechten
Jezus en ik proberen los te blijven.
Stap voor op de gans stepping goose
New age wereld in een oude wereld kooi
Vraag en aanbod lang op Vraag
En geluk is in korte tijd
Dealers dealen geen drugs.
Omdat mensen drugs gebruiken.
Het is zo dat ze zullen
Een manier om ze te repareren terwijl ze breken.
Als ze geen wensen en hoop meer hebben
Hij stapt in met materiaal en drugs.
Ik was eerst gek.
Nu ben ik weer gek.
Ik won de dwazen oorlog
In een spel dat ik niet kan winnen
Ik denk dat we in een puinhoop zitten.
Princess of double speak said
Deed zij niet wat zij deed?
Ik heb gehuild. doe me niet zo aan.
Zie je niet dat ik iemands kind ben?
Ik voelde me eenzaam en blauw.
Ik heb m ' n vaste vriendin gebeld.
Ze veranderde haar nummer in
Negen zeven zes
Ik denk dat ze ook eenzaam en blauw is.
Ik probeerde een vallende ster te vangen.
Toen ik het miste, sloeg het me op mijn hoofd.
Wat ik noem falling star sloeg
Ik was eerst gek.
Nu ben ik weer gek.
Ik won de dwazen oorlog
In een spel dat ik niet kan winnen
Ik was eerst gek.
Nu ben ik weer gek.
Ik won de dwazen oorlog
In een spel dat ik niet kan winnen
Ik was eerst gek.
Nu ben ik weer gek.
Ik won de dwazen oorlog
In een spel dat ik niet kan winnen