John the Ghost — Red House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red House" van John the Ghost.
Songteksten
Listening to red house
Sitting in my white shirt
When I thought about the grass stains
Thought about the red dirt.
It’s funny when Spring blooms
The funny way the birds sing
I always think I’m gonna sing too
But I forget the melody.
La, da, da, da.
La, da, da, da.
Or something like that.
High school’s been dead now for ten years
Isn’t that some shit?
And from here on out you’ll, you’ll keep on losing things
So get used to it.
She said she wished we lived different lives
Now that’s some shit
And the only thing I’m good for is a melody and some poor advice
So here it is.
La, da, da, da.
La, da, da, da.
Oh I forget.
La, da, da, da.
La, da, da, da.
Or something like that.
Listening to red house
Sitting in my white shirt
See every day’s a funeral
Or every day’s a new birth.
If you’re not everything
You’re nothing till you try to be Nobody needs saving
Just a little bit of empathy.
You can’t save the ones you love,
You can’t save the ones you love,
But who would really want to?
You can’t save the ones you love,
But who would really want to?
You can’t save the ones you love.
Songtekstvertaling
Luisteren naar red house
Zittend in mijn witte shirt
Toen ik dacht aan de grasvlekken
Ik dacht aan de rode modder.
Het is grappig als de lente bloeit.
De grappige manier waarop de vogels zingen
Ik denk altijd dat ik ook ga zingen.
Maar ik vergeet de melodie.
La, da, da, da.
La, da, da, da.
Of zoiets.
De middelbare school is al tien jaar dood.
Is dat niet geweldig?
En vanaf nu zul je dingen blijven verliezen.
Wen er maar aan.
Ze zei dat ze wenste dat we een ander leven zouden leiden.
Dat is pas onzin.
En het enige waar ik goed voor Ben is een melodie en wat slecht advies.
Dus hier is het.
La, da, da, da.
La, da, da, da.
Ik ben het vergeten.
La, da, da, da.
La, da, da, da.
Of zoiets.
Luisteren naar red house
Zittend in mijn witte shirt
Elke dag is er een begrafenis.
Of elke dag is een nieuwe geboorte.
Als je niet alles bent
Je bent niets tot je probeert niemand te zijn die gered moet worden.
Gewoon een beetje empathie.
Je kunt degenen van wie je houdt niet redden.,
Je kunt degenen van wie je houdt niet redden.,
Maar wie zou dat echt willen?
Je kunt degenen van wie je houdt niet redden.,
Maar wie zou dat echt willen?
Je kunt je geliefden niet redden.