John Taglieri — Hold Me Close Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Close Tonight" van John Taglieri.
Songteksten
Well I couldn’t believe it All the words I said
Girl, I know that I hurt you
Things got a little too heated
We should have just gone to bed
But we couldn’t let up 'till we we’re through
I used to touch your soul
Now it seems that I am reaching
Why can’t we just see the light
'Cause I don’t want to fight with you tonight
Why must it be so hard to make it right
If we feel the things we say we feel inside
And I don’t want to know who’s to blame
I’m thinking this is all such a shame
When I’m feeling like my heart has died inside
Please hold me close tonight
Well, it seemed so simple
But somewhere it went wrong
Tell me what am I to do One wrong word was spoken
One wrong look too long
Now I feel like we are through
You used to touch my soul
But now it seems you’ve stopped believing
Why can’t you just see the light
'Cause I don’t want to fight with you tonight
Why must it be so hard to make it right
If we feel the things we say we feel inside
And I don’t want to know who’s to blame
I’m thinking this is all such a shame
When I’m feeling like my heart has died inside
Please hold me close tonight
Whatever happened to all that we believed in Where’s the love I thought I’d always have
'Cause I don’t want to fight with you tonight
Why must it be so hard to make it right
If we feel the things we say we feel inside
And I don’t want to know who’s to blame
I’m thinking this is all such a shame
When I’m feeling like my heart has died inside
Please hold me close tonight
Songtekstvertaling
Ik kon niet geloven wat ik allemaal zei.
Meisje, Ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Het ging een beetje te ver.
We hadden gewoon naar bed moeten gaan.
Maar we konden het niet opgeven tot we klaar waren.
Ik raakte je ziel aan.
Nu lijkt het erop dat ik
Waarom kunnen we het licht niet zien?
Want Ik wil vanavond geen ruzie met je.
Waarom moet het zo moeilijk zijn om het goed te maken
Als we de dingen voelen die we zeggen we voelen van binnen
En Ik wil niet weten wie de schuld heeft.
Ik denk dat dit allemaal zo jammer is.
Als ik het gevoel heb dat mijn hart van binnen is gestorven
Hou me alsjeblieft vast vanavond.
Het leek zo simpel.
Maar ergens ging het mis.
Vertel me wat ik moet doen een verkeerd woord werd gesproken
Eén verkeerde blik te lang.
Nu heb ik het gevoel dat we klaar zijn.
Je raakte mijn ziel aan.
Maar nu lijkt het erop dat je niet meer gelooft
Waarom zie je het licht niet?
Want Ik wil vanavond geen ruzie met je.
Waarom moet het zo moeilijk zijn om het goed te maken
Als we de dingen voelen die we zeggen we voelen van binnen
En Ik wil niet weten wie de schuld heeft.
Ik denk dat dit allemaal zo jammer is.
Als ik het gevoel heb dat mijn hart van binnen is gestorven
Hou me alsjeblieft vast vanavond.
Wat er ook is gebeurd met alles waar we in geloofden Waar is de liefde die ik dacht dat ik altijd zou hebben
Want Ik wil vanavond geen ruzie met je.
Waarom moet het zo moeilijk zijn om het goed te maken
Als we de dingen voelen die we zeggen we voelen van binnen
En Ik wil niet weten wie de schuld heeft.
Ik denk dat dit allemaal zo jammer is.
Als ik het gevoel heb dat mijn hart van binnen is gestorven
Hou me alsjeblieft vast vanavond.