John Sykes — System Ain't Workin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "System Ain't Workin'" van John Sykes.
Songteksten
I lost my favourite situation
Man, I’d say she had the best of me
I don’t wanna waste my time
No, I don’t know why
But, I don’t feel right anymore
I don’t care to make amends
Nothing ever meant that much to me Walking a very fine line
Don’t wanna waste my time
But I don’t feel right anymore
System ain’t working, my love
You say that I’m out of my head
Was it something I said, my love
I don’t quite know why our
System ain’t working
I know that there’s something inside
And it doesn’t feel
What do you need
What do you need
I don’t know what we’re gonna do If we don’t pull together soon
Will be too late to stop this
Every single thing you say and do Turns out to be cruel
I lost my favourite situation
Man, I’d say she had the best of me
I don’t wanna waste my time
No, I don’t know why
But, I don’t feel right anymore
Look in my Look in my eyes and you’ll see
Songtekstvertaling
Ik verloor mijn favoriete situatie.
Man, ik zou zeggen dat ze de beste van mij had.
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Nee, Ik weet niet waarom.
Maar ik voel me niet meer goed.
Ik wil het niet goedmaken.
Niets betekende ooit zoveel voor me als ik op een heel fijne lijn liep.
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Maar ik voel me niet meer goed.
Het systeem werkt niet, liefste.
Je zegt dat ik gek ben.
Heb ik iets verkeerds gezegd?
Ik weet niet precies waarom onze
Systeem werkt niet.
Ik weet dat er iets in zit.
En het voelt niet
Wat heb je nodig?
Wat heb je nodig?
Ik weet niet wat we gaan doen als we niet snel bij elkaar komen.
Zal te laat zijn om dit te stoppen.
Alles wat je zegt en doet blijkt wreed te zijn.
Ik verloor mijn favoriete situatie.
Man, ik zou zeggen dat ze de beste van mij had.
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Nee, Ik weet niet waarom.
Maar ik voel me niet meer goed.
Kijk in mijn ogen en je zult zien