John Sykes — Raising the Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raising the Devil" van John Sykes.
Songteksten
This life is killing me
This total insanity
I’m hoping that something will make it all better
The best i can say to you is to follow that dream until
The hand of the devil will lead you away
Yeah roll like a stone
Ripped to the bone
Raising the devil
Man you’re out of control
Death to the soul
Power behold
Raising the devil for the soul that he stole
I crashed down onto my knees
And sold soul to hold the keys
Unleashing the secrets of which i’ve been asking
Funny in life it seems that all that you ever do
Will come back to haunt you again in the end
Roll i get stone
Ripped to the bone
Raising the devil
Man you’re out of control
Power behold
Death to the soul
Raising the devil for the soul that he stole
When all you needed was a helping hand
I can sing along
I can pray along
Another one-night stand she said
But i can sing along
I can move along
I can play along
I can dream alone
This life
This life
It’ll cut you down
Tear your soul to pieces
Put you six feet in the ground
Life can be cruel you see
Whatever has been has been
Keep wishing and hoping and praying for better
Roll like a stone
Ripped to the bone
Raising the devil
Man you’re out of control
Death to the soul
Power behold
Raising the devil for the soul that he stole
Roll i get stone
Ripped to the bone
Raising the devil for the soul that he stole
Power behold
Death to the soul
Raising the devil for the soul that he stole
Death to the soul
Death to the soul
Death to the soul
Death to the soul
Songtekstvertaling
Dit leven maakt me kapot.
Deze totale waanzin
Ik hoop dat iets het allemaal beter zal maken.
Het beste wat ik tegen je kan zeggen is om die droom te volgen tot
De hand van de duivel zal je wegleiden.
Ja rol als een steen
Tot op het bot gerukt
Om de duivel op te wekken
Man, je loopt uit de hand.
Dood aan de ziel
Macht aanschouw
De duivel opwekken voor de ziel die hij stal
Ik stortte neer op mijn knieën.
En verkocht soul om de sleutels vast te houden
Het ontketenen van de geheimen die ik heb gevraagd
Grappig in het leven lijkt het erop dat alles wat je ooit doet
Zal terugkomen om je te achtervolgen op het einde
Roll I get stone
Tot op het bot gerukt
Om de duivel op te wekken
Man, je loopt uit de hand.
Macht aanschouw
Dood aan de ziel
De duivel opwekken voor de ziel die hij stal
Toen alles wat je nodig had was een helpende hand
Ik kan meezingen
Ik kan bidden.
Weer een one-night stand, zei ze.
Maar ik kan meezingen
Ik kan verder.
Ik kan meespelen.
Ik kan alleen dromen
Dit leven
Dit leven
Het zal je neerhalen.
Scheur je ziel aan stukken.
Ik zet je twee meter in de grond.
Het leven kan wreed zijn.
Wat is geweest is
Blijf wensen en hopen en bidden voor beter
Rol als een steen
Tot op het bot gerukt
Om de duivel op te wekken
Man, je loopt uit de hand.
Dood aan de ziel
Macht aanschouw
De duivel opwekken voor de ziel die hij stal
Roll I get stone
Tot op het bot gerukt
De duivel opwekken voor de ziel die hij stal
Macht aanschouw
Dood aan de ziel
De duivel opwekken voor de ziel die hij stal
Dood aan de ziel
Dood aan de ziel
Dood aan de ziel
Dood aan de ziel