John Sykes — One Way System songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way System" van John Sykes.
Songteksten
Still standing toxified
24−7 flying high
You know the word is out
It’s a sucide
You’re gonna blow yourself away
A cruel world gonna make you fight
You better be strong or you won’t survive
Cause the concrete jungle way or life
You’re either predator or prey
You’re still running wild and telling lies
Who wants to live forever now
Oh life’s a joke
You’re stoned you’re broke
Who cares
Let’s burn this mother to the ground
But that road you’re rolling on Slipping down fast
You’re loaded complication
Degradation slowly steal your soul away
Hard times are rolling
Will you live or will you fade
Come inside to meet the dead who’ve paid
Caught in a one way system
A one way system i said a one way system
Yeah and you’re up next baby
Fever’s got you down
You don’t know how you’re gonna make it through your day
Oh call the folks
You pull the hoax
The money’s wired down the fastest way
Mind blowing you’re holding on Slipping down fast
You’re loaded complication
Degradation slowly steal your soul away
Hard times are rolling
Will you live or will you fade
Come inside to meet the dead who’ve paid
Caught in a one way system
A one way system i said a one way system
Tides are turning fast
There’s a hurricane coming
And you better start running
Gonna cut you down fast
Still standing toxified
24−7 flying high
You know the word is out
It’s a sucide
You’re gonna blow yourself away
A cruel world gonna make you fight
You better be strong or you won’t survive
Cause the concrete jungle way or life
You’re either predator or prey
Self intoxicate
You rearrange your head to deal with what’s up now
Oh slightly not quite straight
Your medication eases pain but leave you down
Mind blowing you’re holding on Slipping down fast
You’re loaded complication
Degradation slowly steal your soul away
Hard times are rolling
Will you live or will you fade
Come inside to meet the dead who’ve paid
Caught in a one way system
A one way system
Caught in a one way system
A one way system
Caught in a one way system
Still standing toxified
24−7 flying high
You know the word is out
It’s a sucide
You’re gonna blow yourself away
A cruel world gonna make you fight
You better be strong or you won’t survive
Cause the concrete jungle way or life
I said i can’t take no more
Songtekstvertaling
Nog steeds toxisch
24-7 flying high
Je weet dat het bekend is.
Het is een sucide.
Je gaat jezelf opblazen.
Een wrede wereld zal je laten vechten
Wees sterk, anders overleef je het niet.
De concrete jungle weg of het leven veroorzaken
Je bent een roofdier of een prooi.
Je loopt nog steeds wild rond en vertelt leugens.
Wie wil er nu eeuwig leven?
Oh het leven is een grap
Je bent stoned. je bent Blut.
Wat maakt het uit.
Laten we deze moeder tot de grond afbranden.
Maar die weg waar je op rijdt glijdt snel naar beneden
Je bent een zware complicatie.
Degradatie steelt langzaam je ziel weg
Moeilijke tijden rollen
Zal je leven of zal je vervagen
Kom binnen om de doden te ontmoeten die betaald hebben
Gevangen in een eenrichtingsstelsel
Een eenrichtingsverkeer. ik zei een eenrichtingsverkeer.
Ja, en jij bent de volgende baby.
Door de koorts ben je gezakt.
Je weet niet hoe je je dag gaat overleven.
Oh bel de mensen
Je haalt het bedrog uit.
Het geld is op de snelste manier overgemaakt.
Wat een verrassing. je glijdt snel naar beneden.
Je bent een zware complicatie.
Degradatie steelt langzaam je ziel weg
Moeilijke tijden rollen
Zal je leven of zal je vervagen
Kom binnen om de doden te ontmoeten die betaald hebben
Gevangen in een eenrichtingsstelsel
Een eenrichtingsverkeer. ik zei een eenrichtingsverkeer.
De getijden draaien snel.
Er komt een orkaan aan.
En je kunt maar beter gaan rennen.
Ik ga je snel neerhalen.
Nog steeds toxisch
24-7 flying high
Je weet dat het bekend is.
Het is een sucide.
Je gaat jezelf opblazen.
Een wrede wereld zal je laten vechten
Wees sterk, anders overleef je het niet.
De concrete jungle weg of het leven veroorzaken
Je bent een roofdier of een prooi.
Zelfintoxicaat
Je herschikt je hoofd om af te rekenen met wat er nu gebeurt.
Oh iets niet helemaal recht
Je medicatie verzacht de pijn, maar laat je achter.
Wat een verrassing. je glijdt snel naar beneden.
Je bent een zware complicatie.
Degradatie steelt langzaam je ziel weg
Moeilijke tijden rollen
Zal je leven of zal je vervagen
Kom binnen om de doden te ontmoeten die betaald hebben
Gevangen in een eenrichtingsstelsel
Een eenrichtingsstelsel
Gevangen in een eenrichtingsstelsel
Een eenrichtingsstelsel
Gevangen in een eenrichtingsstelsel
Nog steeds toxisch
24-7 flying high
Je weet dat het bekend is.
Het is een sucide.
Je gaat jezelf opblazen.
Een wrede wereld zal je laten vechten
Wees sterk, anders overleef je het niet.
De concrete jungle weg of het leven veroorzaken
Ik kan er niet meer tegen.