John Sturgill Simpson — Keep It Between The Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It Between The Lines" van John Sturgill Simpson.
Songteksten
Don’t turn mailboxes into baseballs
Don’t get busted selling at seventeen
Most thoughts deserve about two or three more
Motoroil is motoroil
Just keep your engine clean
Keep your eyes on the prize
Everything will be fine
Long as you stay in school
Stay off the hard stuff
And keep between the lines
Don’t burn two lanterns at the same time
No ship out on the water will pay your rent
Cause you live and you learn
Sometimes you get burned
When your get out done got up Walked out the door and went
Do as I say
Don’t do as I’ve done
It don’t have to be Like a father, like his son
Don’t let them try to upsell you
There’s a reason they make chocolate and vanilla, too
If there’s any doubt, there is no doubt
The gut don’t never lie
And the only word you’ll ever need to know in life is «why»
Keep your head out of the clouds
And remember to be kind
And just stay in school
Stay off the drugs
And keep between the lines
(Don't, don’t sweat the small stuff)
(Can't sweat the small stuff)
(Don't sweat the small stuff)
Songtekstvertaling
Maak geen baseballs van postbussen
Laat je niet op je zeventiende betrappen.
De meeste gedachten verdienen er nog twee of drie.
Motorolie
Hou je motor schoon.
Hou je ogen op de prijs.
Alles komt goed.
Zolang je op school blijft
Blijf van het harde spul af.
En tussen de lijnen blijven
Verbrand niet twee lantaarns tegelijk.
Geen enkel schip op het water zal je huur betalen.
Want je leeft en je leert
Soms word je verbrand.
Toen je klaar was, liep je de deur uit en ging
Doe wat ik zeg.
Doe niet wat ik heb gedaan.
Het hoeft niet als een vader te zijn, zoals zijn zoon.
Laat ze je niet proberen te overtreffen.
Er is een reden waarom ze ook chocolade en vanille maken.
Als er enige twijfel is, is er geen twijfel mogelijk.
The gut don ' t never Loy
En het enige woord dat je ooit zult moeten weten in het leven is "waarom»
Hou je hoofd uit de wolken
En vergeet niet aardig te zijn.
En blijf gewoon op school.
Blijf van de drugs af.
En tussen de lijnen blijven
Maak je niet druk om de kleine dingen.)
(Kan niet zweten de kleine dingen)
Maak je niet druk om de kleine dingen.)