John Stoddart — Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel" van John Stoddart.
Songteksten
— John Legend]
If I could, I’d give you the world
Wrap it all around you
Won’t be satisfied with just a piece of this heart
My angel, oh angel
You’re my angel, oh angel
Oh, dreams are dreams
Some dreams come true
I found a real dream, baby when I found you
You’re so strong, but tender too
You’re my angel
You’re my angel
You’re my angel
You’re my angel
Uh, she only wearin' drawers to the doctor
She switch her hair up like the Feds watching
She got a cell phone and a Tunechi phone
I paid her bills twice, she got a house phone for decoration
Hold up, she keep herself up real nice
She the shit plus two
She kiss herself before she go to sleep
I don’t know what keep her from sayin': «I'm the shit, fuck you»
And still put up with my shit
I just thank my lucky stars when the sky lit like a pilot
Hold up, she sleep in a fetal position
She sleep with her feet on a nigga
Hold up, she cook and feed
And feed off a nigga, hold up Girl just breathe on a nigga oohh
I cut Anita Baker on And make her moan, and break her bone
She at home with nothing but an apron on Halo blonde
I’m the only horny devil that-that angel waiting on Cause when she fell from Heaven I was there to break the fall
Lord knows she’s my angel, my angel
You’re my angel
You’re my angel
You’re my angel
No baby don’t go, no baby
Oh baby don’t go Oh baby don’t go, no baby
Oh mine
You’re mine, my angel
Oh angel
Songtekstvertaling
- John Legend]
Als ik kon, zou ik je de wereld geven.
Wikkel het allemaal om je heen.
Zal niet tevreden zijn met slechts een stukje van dit hart
Mijn engel, Oh engel
Je bent mijn engel, Oh engel
Dromen zijn dromen
Sommige dromen komen uit
Ik vond een echte droom, baby toen ik je vond
Je bent zo sterk, maar ook teder.
Je bent mijn engel.
Je bent mijn engel.
Je bent mijn engel.
Je bent mijn engel.
Ze draagt alleen lades naar de dokter.
Ze doet haar haar omhoog zoals de FBI kijkt.
Ze heeft een GSM en een Tunechi telefoon.
Ik betaalde haar rekeningen twee keer, ze kreeg een huistelefoon voor decoratie.
Wacht even, ze houdt zich goed op.
Zij de shit plus twee
Ze kust zichzelf voor ze gaat slapen.
Ik weet niet wat haar ervan weerhoudt te zeggen: "Ik ben de shit, fuck you»
En nog steeds mijn shit verdragen
Ik dank m ' n gelukssterren als de hemel verlicht als een piloot
Wacht even, ze slaapt in een foetushouding.
Ze slaapt met haar voeten op een neger.
Wacht even, ze kookt en voedt
En voed je van een nigga, wacht meisje adem gewoon op een nigga oohh
Ik snijd Anita Baker aan en laat haar kreunen, en breek haar bot.
Ze is thuis met alleen een schort op Halo blond.
Ik ben de enige geile duivel die wacht op een goede zaak toen ze uit de hemel viel ik was daar om de val te breken
God weet dat ze mijn engel is, mijn engel
Je bent mijn engel.
Je bent mijn engel.
Je bent mijn engel.
No baby don ' t go, no baby
Oh baby ga niet Oh baby ga niet, geen baby
Oh mine
Je bent van mij, mijn engel
Oh engel