John Sebastian — A Song A Day In Nashville songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song A Day In Nashville" van John Sebastian.
Songteksten
Well there’s one more out-of-towner
In Nashville, Tennessee
He’s come with all his hopes up high
And a list of folks to see
Cause pedal steels and take-out-meals
Have lured another soul
And a song a day in Nashville
Was what he’s send back home
His lists were all familiar names
They’ve turned him down before
But that was with a pick-up band
And tunes that weren’t his owns
But he was on his feet again
A girl had hepled him sail
A song a day in Nasville
And then the come back trail
There’s a song a day in Nasville
That’s how it’s gonna be There’ll be no hangin' round these bars
Competin' with TV
Cause pedal steels and take-out meals
Are callin' me to go
And a song a day in Nashville
Is what I’ll send back home
Yes, I’ll take my songs to Nashville
I know they’ll play 'em right
TThey’ll be signed «Love from Nashville
Be back tomorrow night»
Cause you’re the one that let me go Without an achin' brain
Your faith in me has set me free
To write these songs again
There’s a song a day in Nasville
That’s how it’s gonna be There’ll be no hangin' round these bars
Competin' with TV
Cause pedal steels and take-out meals
Are callin' me to go
And a song a day in Nashville
Is what I’ll send back home
Ten days and I’ll be home
And a song a day in Nashville
Ten days and I’ll be home
Songtekstvertaling
Er is nog één buiten de stad.
In Nashville, Tennessee
Hij is gekomen met al zijn hoop hoog
En een lijst van mensen om te zien
Pedaalstaalsoorten en meeneemmaaltijden veroorzaken
Hebben een andere ziel gelokt
En een lied per dag in Nashville
Was wat hij terug naar huis stuurde.
Zijn lijsten waren allemaal bekende namen.
Ze hebben hem al eerder afgewezen.
Maar dat was met een pick-up band
En liedjes die niet van hem waren.
Maar hij was weer op de been.
Een meisje had hem een zeil gegeven.
Een lied per dag in Nasville
En dan de terugweg
Er is een lied per dag in Nasville.
Dat is hoe het zal zijn er zal niet hangen rond deze bars
Concurrentie met TV
Pedaalstaal en meeneemmaaltijden veroorzaken
Bel je me om te gaan?
En een lied per dag in Nashville
Dat stuur ik terug naar huis.
Ja, ik neem mijn liedjes mee naar Nashville.
Ik weet dat ze het goed spelen.
"Love from Nashville
Kom morgenavond terug.»
Want jij bent degene die me liet gaan zonder een pijnlijk brein.
Je geloof in mij heeft me bevrijd.
Om deze nummers opnieuw te schrijven
Er is een lied per dag in Nasville.
Dat is hoe het zal zijn er zal niet hangen rond deze bars
Concurrentie met TV
Pedaalstaal en meeneemmaaltijden veroorzaken
Bel je me om te gaan?
En een lied per dag in Nashville
Dat stuur ik terug naar huis.
Tien dagen en ik ben thuis.
En een lied per dag in Nashville
Tien dagen en ik ben thuis.