John Scott Trotters & his Orchestra — Waiting For The Robert E. Lee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For The Robert E. Lee" van John Scott Trotters & his Orchestra.
Songteksten
Way down on the levy in old Alabamy
There’s Daddy and Mammy
There’s Ephraim and Sammy
On a moonlight night you can find them all
While they are waiting
The banjos are syncopating
What’s that they’re saying?
What’s that they’re saying?
While they keep playing
A, humming and swaying
It’s the good ship Robert E. Lee
That’s come to carry the cotton away!
Watch them shuffling along
See them shuffling along!
Go take your best gal, real pal
Go down to the levy, I said to the levy
And join that shuffling throng
Hear that music and song!
It’s simply great, mate, waiting on the levy
Waiting for the Robert E. Lee!
The whistles are blowing, the smokestacks are showing
The ropes they are throwing, excuse me I’m going
To the place where all is harmonious
Even the preacher, he is the dancing teacher!
Have you been down there?
Were you around there?
If you ever go there you’ll always be found there
Why, dog-gone, here comes my baby
On the good old Robert E. Lee!
Watch them shuffling along
See them shuffling along
Go take your best gal, real pal
Go down to the levy, I said to the levy
And join that shuffling throng
Hear that music and song!
It’s simply great, mate, waiting on the levy
Waiting for the Robert E. Lee!
Songtekstvertaling
Weg naar beneden op de heffing in Old Alabamy
Daar zijn papa en Mammie.
Daar zijn Ephraim en Sammy.
Op een maanlicht nacht kun je ze allemaal vinden
Terwijl zij wachten
De banjo ' s syncoperen
Wat zeggen ze?
Wat zeggen ze?
Terwijl ze blijven spelen
A, neuriën en schommelen
Het is het goede schip Robert E. Lee.
Dat is gekomen om het katoen weg te dragen!
Kijk hoe ze schuifelen.
Zie ze schuifelen.
Neem je beste meid, echte vriend.
Ga naar de heffing, ik zei tegen de heffing
En sluit je aan bij die schuddende menigte.
Hoor die muziek en dat lied!
Het is gewoon geweldig, maat, wachten op de heffing
Wachten op de Robert E. Lee!
De fluitjes blazen, de schoorstenen tonen
De touwen die ze gooien.
Naar de plaats waar alles harmonieus is
Zelfs de predikant, hij is de dansleraar!
Ben je daar geweest?
Was je daar in de buurt?
Als je er ooit heen gaat, zul je daar altijd gevonden worden.
Waarom, hond-weg, hier komt mijn baby
Op de goede oude Robert E. Lee!
Kijk hoe ze schuifelen.
Zie ze schuifelen
Neem je beste meid, echte vriend.
Ga naar de heffing, ik zei tegen de heffing
En sluit je aan bij die schuddende menigte.
Hoor die muziek en dat lied!
Het is gewoon geweldig, maat, wachten op de heffing
Wachten op de Robert E. Lee!