John Rush — Nothing Left To Hide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Left To Hide" van John Rush.
Songteksten
So I’m supposed to find myself somewhere within my mind
But where will I be
Trying to find a way, working to fill my day with noise
To shelter me
But in my dream I see your face and your memroy’s replaced
I know the colors that you wore
With your help I’ve tried to push my fear
And after part of me has died
Theres nothing left to hid… oh no, no nothing left to hide.
I’ve had my share of doubt, I tried to work things out again
With all the lies
But looking though my thoughts I see little bits of history unfold
Before my eyes
But in my dream I see your face and your memroy’s replaced
I know the colors that you wore
With your help I’ve tried to push my fear
And after part of me has died
Theres nothing left to hid… oh no, no nothing left to hide.
No angel’s gonna call tonight
Mothers breath will not be there
And I am not myself but do you care
I find myself again sitting here without a friend to share
The thoughts I feel
But in my words I hear another voice becoming clear who knows
Which one is real
But in my dream I see your face and your memroy’s replaced
I know the colors that you wore
With your help I’ve tried to push my fear
And after part of me has died
Theres nothing left to hid… oh no, no nothing left to hide.
Songtekstvertaling
Dus ik moet mezelf ergens in mijn gedachten vinden.
Maar waar zal ik zijn
Proberen een manier te vinden, werken om mijn dag te vullen met lawaai
Om mij te beschermen.
Maar in mijn droom zie ik je gezicht en je memroy is vervangen.
Ik ken de kleuren die je droeg.
Met jouw hulp heb ik geprobeerd mijn angst te pushen.
En nadat een deel van mij is gestorven
Er is niets meer te verbergen.
Ik heb mijn twijfels gehad, ik probeerde het weer op te lossen.
Met alle leugens
Maar kijkend naar mijn gedachten zie ik kleine stukjes geschiedenis ontvouwen
Voor mijn ogen
Maar in mijn droom zie ik je gezicht en je memroy is vervangen.
Ik ken de kleuren die je droeg.
Met jouw hulp heb ik geprobeerd mijn angst te pushen.
En nadat een deel van mij is gestorven
Er is niets meer te verbergen.
Geen engel zal vanavond bellen.
Moeders adem zal er niet zijn
En ik ben mezelf niet, maar kan het je wat schelen
Ik zit hier weer zonder een vriend te delen.
De gedachten die ik voel
Maar in mijn woorden hoor ik een andere stem die duidelijk wordt wie weet
Welke is echt
Maar in mijn droom zie ik je gezicht en je memroy is vervangen.
Ik ken de kleuren die je droeg.
Met jouw hulp heb ik geprobeerd mijn angst te pushen.
En nadat een deel van mij is gestorven
Er is niets meer te verbergen.