John Reuben — Word Of Mouth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Word Of Mouth" van John Reuben.

Songteksten

I can??™t hear what you??™re saying
Just keep the music playing
It all sounds the same to me Good God please have mercy
Let??™s kick the machine till it??™s working
Everybody??™s got a great idea
Do you own the one you??™re encouraging
There??™s a first time for everything
After that it starts to get confusing
Hold onto your identities loosely
At least the revolution will be amusing
Word of mouth
This is what everybody??™s talking about
So you can tell somebody to tell somebody
That the next new thing is the same old thing
We came and we quickly left
We took what we could get
I guess we weren??™t impressed
We bored ourselves instead
What??™s after what??™s next
What??™s left to get off your chest
Walking in circles retracing steps
How many ways can we package the concept
Mundane it??™s all the same
Remind me later when nothing??™s changed
Time will tell let the future explain
Until then we??™ve got history to make
Trend-setters real go-getters
Closed-minded free-thinking hipsters
Instant classics adored by critics
It??™s just music for the kids
Word of mouth
This is what everybody??™s talking about
So you can tell somebody to tell somebody that
What??™s happening has already happened again
Of course you??™ve heard this before
What are you trying to figure out
Too much time on your hands
To analyze what doesn??™t count
What??™s wrong with everyday people
They make the best crowd
It was never that important
And the future doesn??™t care about your
Word of mouth
This is what everybody??™s talking about
So you can tell somebody to tell somebody
That what??™s happening has already happened again
Word of mouth
This is what everybody??™s talking about
So you can tell somebody to tell somebody
That the next new thing is the same old thing
Word of mouth
This is what everybody??™s talking about
Familiarity breeds content
Are you content like me?

Songtekstvertaling

Mag dat??hoor je niet wat je zegt??je zegt
Laat de muziek maar spelen.
Het klinkt allemaal hetzelfde voor mij goede God heb genade
Laten??we trappen de machine tot het zover is??werkt
Iedereen??ik heb een geweldig idee.
Bezit jij degene die jij bent??-bemoedigend.
Daar??het is een eerste keer voor alles.
Daarna wordt het verwarrend.
Hou jullie identiteiten losjes vast.
De revolutie zal tenminste amusant zijn.
Mond-en klauwzeer
Is dit wat iedereen??hij heeft het over
Zodat je iemand kan vertellen om het iemand te vertellen.
Dat het volgende nieuwe hetzelfde is.
We kwamen en gingen snel weg.
We namen wat we konden krijgen.
Ik denk dat we dat waren??onder de indruk
In plaats daarvan verveelden we ons.
Wat??na wat??volgende
Wat??ik moet je nog iets vertellen.
Lopen in cirkels oprolende stappen
Op hoeveel manieren kunnen we het concept verpakken?
Gewoontjes??het is allemaal hetzelfde.
Herinner me er later aan als er niets is??™s veranderd
De tijd zal het leren laat de toekomst het uitleggen
Tot dan??ik moet geschiedenis schrijven.
Trendsetters echte go-getters
Gesloten vrijdenkende hipsters
Instant classics aanbeden door critici
Het??het is gewoon muziek voor de kinderen.
Mond-en klauwzeer
Is dit wat iedereen??hij heeft het over
Zodat je iemand kan vertellen dat
Wat??dit is al gebeurd.
Natuurlijk.?ik heb dit eerder gehoord.
Wat probeer je uit te zoeken?
Te veel tijd op je handen
Om wat te analyseren??t Aantal
Wat??het is verkeerd met gewone mensen.
Ze maken het beste publiek
Het was nooit zo belangrijk.
En de toekomst niet??geef niet om je
Mond-en klauwzeer
Is dit wat iedereen??hij heeft het over
Zodat je iemand kan vertellen om het iemand te vertellen.
Dat wat??dit is al gebeurd.
Mond-en klauwzeer
Is dit wat iedereen??hij heeft het over
Zodat je iemand kan vertellen om het iemand te vertellen.
Dat het volgende nieuwe hetzelfde is.
Mond-en klauwzeer
Is dit wat iedereen??hij heeft het over
Inhoud
Ben je tevreden zoals ik?