John Reuben — Wooden Whistle Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wooden Whistle Man" van John Reuben.
Songteksten
Hey, wooden whistle man
Whittles wooden whistles for the kids
Future’s short on time to give
Strikes up a conversation
Hey, wooden whistle man
Eager to share his opinion
Licks his finger, spits in the wind
Point me in the right direction
Hey, wooden whistle man
Whittles wooden whistles in his garden
Safe place to escape
Falls in love all over again
Hey, wooden whistle man
Brand new suit jacket and pants
Whistles at the women in style
Dressed for success and romance
I bought your slacks for a quarter
At a thrift store down the street
Put a patch on the knee, called it my steez
Tonight we make history
Mic check, one, two, take me back
Whistle man songs from the past
Mom smiles, children laugh
We take notes for future scraps
La-di-da, la-di-di-da, hanging on
Nostalgia keeps you from
Old age, yesterday
Walk away when the feeling’s gone
Hey, wooden whistle man
Sees the son he abandoned
I’m willing to listen
Even if I’m not him
Whistle why you work it out
Abstract summary
Flash back, scrapbook
Photo shopping memories
Lullabies 'til we lose our mind
Got old one song at a time
World changed one song at a time
Album died one song at a time
Nothing’s beautiful anymore
Sings out his favorite show tune
Tonight something classical is brand new
Nostalgia keeps us from old age
Can’t get away from yesterday
Songtekstvertaling
Hé, houten klokkenluider.
Whittles houten fluitjes voor de kinderen
De toekomst heeft weinig tijd om te geven.
Geeft een gesprek
Hé, houten klokkenluider.
Gretig om zijn mening te delen
Likt zijn vinger, spuugt in de wind
Wijs me de goede kant op.
Hé, houten klokkenluider.
Whittles houten fluitjes in zijn tuin
Veilige plek om te ontsnappen
Wordt opnieuw verliefd
Hé, houten klokkenluider.
Gloednieuw jasje en broek
Fluit naar de vrouwen in stijl
Gekleed voor succes en romantiek
Ik heb je broek voor een kwartje gekocht.
In een tweedehandswinkel in de straat
Leg een patch op de knie, noem het mijn steez.
Vanavond schrijven we geschiedenis.
Mic check, een, twee, Breng me terug.
Fluitman liedjes uit het verleden
Mama lacht, kinderen lachen
We maken aantekeningen voor toekomstige restjes.
La-di-da, la-di-di-da, hanging on
Nostalgie houdt je tegen.
Ouderdom, gisteren
Loop weg als het gevoel weg is.
Hé, houten klokkenluider.
Ziet de zoon die hij in de steek liet.
Ik ben bereid om te luisteren.
Zelfs als ik hem niet ben
Why you work it out
Samenvatting
Flashback, plakboek
Herinneringen aan het winkelen voor foto ' s
Slaapliedjes tot we gek worden.
Ik heb één liedje per keer.
De wereld veranderde één liedje tegelijk.
Album stierf één liedje per keer
Niets is nog mooi.
Zingt zijn favoriete show tune
Vanavond is iets klassiek gloednieuw.
Nostalgie houdt ons van ouderdom.
Ik kan niet weg van gisteren.