John Reuben — Burn It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn It Down" van John Reuben.
Songteksten
Burn it down, build it back
It’s bound to crash
Stand back, watch it collapse
Let’s start from scratch
My big brother’s hip with a pager
Package of razors
Shaved my face, warm water, dull blade
Peach fuzz black, becoming of age
Formed an opinion, joined in the conversation
Think on your own why you still got the motivation
Smell it on our breath
Youngins wanna have fun
Package of cinnamon gum
Johnny Reubonic, fresh off the tongue
Old school hip hop
Adidas and tube socks
Boom box in the boondocks
Harass rednecks, bump the cops
Down by the creek
Philosophical potheads
Just say no, just a guess
Had the opposite effect
We made plans to be genius nomads
Put a spare pair of boxer shorts in my bookbag
Found God, called Him friend
My plans changed again
Went crazy, lost my mind
Felt peace in desperate times
Convinced I’m not confused
Followed the truth without proof
Went looking for absolutes
Rediscovered a new found youth
Package matches, happy accidents
Dancing on ashes in the basement when the roof caves in
Starting over, gaining closure, this is not the end
But the beginning of something better, let’s pretend
Songtekstvertaling
Brand het af, bouw het terug.
Het gaat vast neerstorten.
Achteruit, kijk hoe het instort.
Laten we opnieuw beginnen.
Mijn grote broer heeft een pieper.
Pakje scheermessen
Mijn gezicht geschoren, warm water, bot lemmet
Peach fuzz Zwart, volwassen worden
Een mening gevormd, verenigd in het gesprek
Denk zelf maar na waarom je nog steeds de motivatie hebt.
Ruik het aan onze adem.
Youngins wil plezier maken.
Kaneelgom
Johnny Reubonic, vers van de tong.
Old school hiphop
Adidas en kousen
Boom box in de boondocks
Rednecks lastig vallen, de politie tegenwerken.
Bij de Beek
Filosofische potheads
Zeg gewoon nee, gewoon een gok.
Het tegenovergestelde effect Had
We maakten plannen om geniale nomaden te zijn.
Doe een reserve boxershort in mijn boekentas.
Vond God, noemde hem vriend
Mijn plannen zijn weer veranderd.
Werd gek, verloor mijn verstand
Voelde vrede in wanhopige tijden
Overtuigd dat ik niet verward ben.
Volgde de waarheid zonder bewijs
Ging op zoek naar absoluten.
Herontdekte een nieuw gevonden jeugd
Package matches, happy accidents
Dansen op as in de kelder als het dak instort
Opnieuw beginnen, afsluiten, dit is niet het einde
Maar het begin van iets beters, laten we doen alsof