John Ralston — Fragile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragile" van John Ralston.
Songteksten
When you say medicine, I take your pseudonym
I know your accidents, you made them happen
Open flower, your darkest hour
Okinawa, your pain is power
Yesterday I was irrelevant
Now you’re not sure if I’m so innocent
Block it out like clouds and the sun
I was forgotten but not forgiven
We’re so fragile, we’re so calm
We are innocent of what went wrong
Still, dead air in the pinwheel lungs
Baby birds are weak and dumb
If you open up her letter
Will it make you feel better?
Bite all your fingernails off
When you hear her cancer cough
We’re so fragile, we’re so calm
We are innocent of what went wrong
Still, dead air in the pinwheel lungs
Baby birds are weak and dumb
We’re so fragile, we’re so calm
We are innocent of what went wrong
Still, dead air in the pinwheel lungs
Baby birds are weak and dumb
Songtekstvertaling
Als je geneeskunde zegt, neem ik je pseudoniem.
Ik ken je ongelukken, je hebt ze laten gebeuren.
Open bloem, je donkerste uur
Okinawa, je pijn is kracht.
Gisteren was ik irrelevant.
Nu weet je niet zeker of ik zo onschuldig ben.
Blokkeer het als wolken en de zon
Ik was vergeten, maar niet vergeven.
We zijn zo breekbaar, we zijn zo kalm
We zijn onschuldig aan wat er mis ging.
Maar toch, dode lucht in de pinwheel longen
Babyvogels zijn zwak en Dom.
Als je haar brief opent
Zal het je beter laten voelen?
Bijt al je vingernagels eraf.
Als je haar kanker hoort hoesten
We zijn zo breekbaar, we zijn zo kalm
We zijn onschuldig aan wat er mis ging.
Maar toch, dode lucht in de pinwheel longen
Babyvogels zijn zwak en Dom.
We zijn zo breekbaar, we zijn zo kalm
We zijn onschuldig aan wat er mis ging.
Maar toch, dode lucht in de pinwheel longen
Babyvogels zijn zwak en Dom.