John Prine — You Got Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got Gold" van John Prine.
Songteksten
Is there ever enough space between us To keep us both honest and true?
Why is it so hard just to sit in the yard
And stare at the sky so blue?
I’ve got a new way of walking and a new way of talking
Honey when I’m around you,
But it gives me the blues when I’ve got some good news
And you’re not there to bring it to.
Life is a blessing, it’s a delicatessen
Of all the little favors you do.
All wrapped up together no matter the weather,
Baby you always come through.
It’s a measure of treasure that gives me the pleasure
Of loving you the way I do And you know I would gladly say I need your love badly
And bring these little things to you.
Cause you got gold
Gold inside of you
You got gold
Gold inside of you
Well I got some
Gold inside me too
Well I’m thinking I’m knowing that I gotta be going
You know I hate to say so long.
It gives me an ocean of mixed up emotion
I’ll have to work it out in a song.
Well I’m leaving a lot for the little I got
But you know a lot a little will do And if you give me your love
I’ll let it shine up above
And light my way back home to you.
Cause you got gold
Gold inside of you
Cause you got gold
Gold inside of you
Well I got some
Gold inside me too
You got wheels
Turning inside of you
You got wheels
Turning inside of you
Well I got wheels
Turning inside me too
Songtekstvertaling
Is er ooit genoeg ruimte tussen ons om ons eerlijk en eerlijk te houden?
Waarom is het zo moeilijk om in de tuin te zitten?
En zo blauw naar de hemel staren?
Ik heb een nieuwe manier van lopen en een nieuwe manier van praten
Schatje als ik bij je ben,
Maar het geeft me de blues als ik goed nieuws heb.
En je bent er niet om het naar toe te brengen.
Het leven is een zegen, het is een delicatessen
Van alle kleine gunsten die je doet.
Helemaal ingepakt, ongeacht het weer.,
Schatje, je komt altijd door.
Het is een schat die me het genoegen geeft
Van je houden zoals ik doe en je weet dat ik graag zou zeggen dat ik je liefde hard nodig heb
En breng deze kleine dingen naar je toe.
Want je hebt goud.
Goud in je
Je hebt goud.
Goud in je
Ik heb wat.
Goud in mij ook.
Ik denk dat ik weet dat ik moet gaan.
Je weet dat ik het niet leuk vind om het zo lang te zeggen.
Het geeft me een oceaan van gemengde emoties.
Ik moet het uitwerken in een lied.
Ik laat veel achter voor de kleine die ik heb.
Maar je weet dat een beetje zal helpen en als je me je liefde geeft
Ik zal het boven laten schijnen
En mijn weg terug naar huis naar jou verlichten.
Want je hebt goud.
Goud in je
Want je hebt goud.
Goud in je
Ik heb wat.
Goud in mij ook.
Je hebt wielen.
In jou draaien
Je hebt wielen.
In jou draaien
Ik heb wielen.
Hij draait ook in mij.