John Prine — People Puttin' People Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Puttin' People Down" van John Prine.
Songteksten
People who are sad — sometimes they wear a frown
And people who are kings — sometimes they wear a crown
But all the people who don’t fit
Get the only fun they get
From people puttin' people down
People puttin' people down
People without love — sometimes build a fence around
The garden up above — that makes the whole world go 'round
But all the people who don’t fit
Get the only fun they get
From people puttin' people down
People puttin' people down
So cold, sometimes it gets so cold
You may love your wife — you may lose your family
You may lose you mind — just to keep your sanity
But the people who don’t fit
Get the only fun they get
From people puttin' people down
People puttin' people down
People that are glad — sometimes they wear a smile
And people without dreams they walk the extra mile
But all the people who don’t fit
Get the only fun they get
From people puttin' people down
People puttin' people dwn
From people puttin' people down
People puttin' people down
So cold, sometimes it gets so cold
Songtekstvertaling
Mensen die verdrietig zijn-soms dragen ze een frons
En mensen die koningen zijn-soms dragen ze een kroon
Maar alle mensen die niet passen
Krijg de enige lol die ze krijgen
Van mensen die mensen ombrengen
Mensen die mensen ombrengen
Mensen zonder liefde-soms bouwen een hek rond
De tuin daarboven-dat maakt de hele wereld rond
Maar alle mensen die niet passen
Krijg de enige lol die ze krijgen
Van mensen die mensen ombrengen
Mensen die mensen ombrengen
Zo koud, soms wordt het zo koud
Je mag van je vrouw houden — je kunt je familie verliezen
Je kunt je verstand verliezen-alleen maar om je verstand te behouden
Maar de mensen die niet passen
Krijg de enige lol die ze krijgen
Van mensen die mensen ombrengen
Mensen die mensen ombrengen
Mensen die blij zijn-soms dragen ze een glimlach
En mensen zonder dromen lopen de extra mijl
Maar alle mensen die niet passen
Krijg de enige lol die ze krijgen
Van mensen die mensen ombrengen
Mensen zetten mensen dwn
Van mensen die mensen ombrengen
Mensen die mensen ombrengen
Zo koud, soms wordt het zo koud