John Pinette — Subway Diet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subway Diet" van John Pinette.
Songteksten
I tried the Subway Diet, because I’m on the road thirty-five, fourty weeks of
the year, and there’s a subway everywhere
And Subway’s pretty good, but that Jared guy, he went every day for a year, ah
Were you stalking a girl behind the counter?
I tried it, I went every day for a month
Everyday, I went to Subway, after about two weeks, the alarm clock would ring,
and I’d go, «Oh God!
I wonder what I am gonna have for lunch today.» (Gibberish!) I’d be doing this
in line (Gibberish!), after a month I lost weight, I also lost my will to live
I burned out on Subway, I’d still go to Subway if I was starving in the desert
and saw a Subway I’d go, «Wow, lets walk a little further and come back if we have to.»
Songtekstvertaling
Ik heb het Metrodieet geprobeerd, want ik ben 35, 40 weken onderweg.
het jaar, en er is overal een metro
En de metro is best goed, maar die Jared ging een jaar lang elke dag.
Stalkte je een meisje achter de toonbank?
Ik probeerde het, Ik ging elke dag voor een maand
Elke dag ging ik naar de metro, na ongeveer twee weken, ging de wekker rinkelen,
en ik zei, "Oh God!
Ik vraag me af wat ik vandaag ga eten."(Gebrabbel! Ik zou dit doen.
in de rij.), na een maand ben ik afgevallen, verloor ik ook mijn wil om te leven
Ik zou nog steeds naar de metro gaan als ik honger had in de woestijn.
als ik een metro zag, zei ik: "Wow, laten we wat verder lopen en terugkomen als het moet.»