John Parr — Killer on the Sheets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killer on the Sheets" van John Parr.

Songteksten

When I left a dirty message on your answer machine
Left a call sign in the middle, so you’d know it was me I got your number, from a rock and roll band
They said you’d turn this old boy into man
I’m drivin' the wheels on fire, headin' to your place
Ooh baby my guns for hire, no time to waste
Killer killer killer on the sheets, she’s so pretty, got no pity
(She'll knock you off your feet)
Killer killer killer on the sheets, she’s so fine, her legs divine
(Heaven don’t come cheap)
Caught a strange reflection on your mirror in the sky
It was the cutest little tattoo on your thigh
I tried to read it, that dirty little rhyme
So I altered my position, it read, kiss your ass goodbye
I’m learnin' the perfect crime, a little every day
Emergency 999, there’s no escape
Killer killer killer on the sheets, she’s so naughty, loud and bawdy
(The lady loves to tease)
Killer killer killer on the sheets, she’s so wild, the devil’s child
(Beauty's just skin deep)
You got me, I’m in your sights, your sexual sacrifice
Killer killer killer on the sheets, she’s so pretty, got no pity
(She'll knock you off your feet)
Killer killer killer on the sheets, she’s so fine, the devil’s child
(Heaven don’t come cheap)
She’s so fine, the devil’s child, knocks me off my feet

Songtekstvertaling

Toen ik een vies bericht achterliet op je antwoordapparaat.
Liet een roepnaam achter in het midden, zodat je zou weten dat ik het was ik heb je nummer, van een rock and roll band
Ze zeiden dat je van hem een man zou maken.
Ik rijd met de wielen in brand, rijd naar jouw huis
Ooh baby mijn geweren te huur, geen tijd te verliezen
Moordenaar moordenaar op de lakens, ze is zo mooi, geen medelijden
(Ze slaat je van je voeten)
Moordenaar moordenaar op de lakens, ze is zo mooi, haar benen goddelijk
(Heaven don ' t come cheap)
Ik zag een vreemde reflectie op je spiegel in de lucht.
Het was de schattigste kleine tatoeage op je dij.
Ik probeerde het te lezen, dat vieze rijmpje.
Dus ik veranderde mijn positie, het Las, kus je kont vaarwel
Ik leer elke dag de perfecte misdaad.
Noodnummer 999, er is geen ontsnapping mogelijk.
Killer killer on the sheets, she ' s so naughty, loud and bawdy
(De Vrouwe plaagt graag)
Moordenaar moordenaar op de lakens, ze is zo wild, het kind van de duivel
(Beauty ' s just skin deep)
Je hebt me, Ik ben in je vizier, je seksuele offer
Moordenaar moordenaar op de lakens, ze is zo mooi, geen medelijden
(Ze slaat je van je voeten)
Moordenaar moordenaar op de lakens, ze is zo goed, het kind van de duivel
(Heaven don ' t come cheap)
Ze is zo goed, het kind van de duivel, slaat me van mijn voeten