John Parr — It's Startin' All Over Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Startin' All Over Again" van John Parr.
Songteksten
Caught that look in your eye, he’s back again
Told me time after time, he’s just a friend
I need to know, I can’t go on, I won’t survive without you
You said you’d laid that ghost to rest, why don’t you confess
It’s startin' all over again, if this is the start, baby, where will it end
You broke it in two and this heart just won’t mend
And it’s startin' all over again, startin' all over
I just gotta find out, is it better with him
I’ve been livin' without, now he’s movin' in I need to know, I can’t go on, I won’t survive without you
Why d’ya have to hurt so much, I can feel it when we touch
I get down on my knees and pray, you’ll be comin' back some day
I can feel it I can feel it, startin' again, oh I can feel it…
Songtekstvertaling
Ik zag die blik in je ogen, hij is weer terug.
Hij zei keer op keer dat hij gewoon een vriend was.
Ik moet het weten, Ik kan niet verder, Ik overleef het niet zonder jou.
Je zei dat je die geest te ruste had gelegd, waarom beken je niet
Het begint allemaal opnieuw, als dit het begin is, baby, waar zal het eindigen
Je brak het in tweeën en dit hart wil gewoon niet genezen
En het begint weer helemaal opnieuw.
Ik moet het gewoon weten, is het beter met hem?
Ik heb geleefd zonder, nu trekt hij in Ik moet het weten, Ik kan niet verder, Ik overleef het niet zonder jou
Waarom moet je zoveel pijn doen, Ik voel het als we elkaar aanraken
Ik ga op m ' n knieën en bid dat je op een dag terugkomt.
Ik kan het voelen Ik kan het voelen, opnieuw beginnen, oh ik kan het voelen…