John Parr — Fightin' Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fightin' Girl" van John Parr.
Songteksten
Pretty girl on your daddy’s knee
Candy kisses taste so sweet
Can’t believe how my little girl has grown
Standin' here in your prom-queen dress
A few more years and she’ll fly the nest
I still believe my baby’s eight years old
When she saw those towers fall
It changed my little girl
She cut of all her ribbons and her curls
She’s a fightin' girl
A woman who believes
She’s a fightin' girl
Stands on her two feet
She’s my kinda girl
And I wanna tell the world
That she’s mine
Mine all mine
Mine all mine
Pretty lady down my street
Kinda girl I never thought I’d meet
Kinda girl I’d never call mine
Pretty girl I love you
I’ll drink champagne from your shoe
I’m countin' down the days 'til we say I do When she heard our nation’s call
It changed my baby’s world
She cut of all her ribbons
She cut off all her curls
She’s a fighting' girl
A woman who believes
She’s a fightin' girl
She stands on her own two feet
She’s my kinda girl
And I wanna tell the world
She’s mine
Mine all mine
Mine all mine
She don’t make no compromise
She’s the pride of her daddy’s eyes
She’s a fightin' girl
A woman who believes
She’s a fighting girl
And I wanna tell the world
Stands on her two feet
She’s a fighting girl
And I wanna tell the world
She’s a fighting girl
A woman who believes
She’s a fighting girl
She won’t accept defeat
She’s that kinda girl
And I wanna tell the world
That she’s mine
Mine all mine
Mine all mine
Songtekstvertaling
Mooi meisje op je vaders knie
Snoepkusjes smaken zo zoet
Ik kan niet geloven hoe mijn kleine meid is gegroeid
Je staat hier in je balkoningin jurk.
Nog een paar jaar en ze vliegt het nest in.
Ik geloof nog steeds dat mijn baby acht jaar oud is.
Toen ze die torens zag vallen
Het veranderde mijn kleine meisje.
Ze sneed al haar linten en krullen door.
Ze is een vechtmeisje.
Een vrouw die gelooft
Ze is een vechtmeisje.
Staat op haar twee voeten
Ze is mijn soort meisje.
En Ik wil de wereld vertellen
Dat ze van mij is
Van mij allemaal van mij
Van mij allemaal van mij
Mooie dame in mijn straat
Een meisje dat ik nooit had verwacht te ontmoeten.
Een meisje dat ik nooit de mijne zou noemen.
Pretty girl I love you
Ik drink champagne uit je schoen.
Ik tel de dagen af tot we zeggen van wel, toen ze de roep van ons land hoorde.
Het veranderde de wereld van mijn baby.
Ze sneed al haar linten door.
Ze sneed al haar krullen af.
Ze is een vechtmeisje.
Een vrouw die gelooft
Ze is een vechtmeisje.
Ze staat op haar eigen benen.
Ze is mijn soort meisje.
En Ik wil de wereld vertellen
Ze is van mij.
Van mij allemaal van mij
Van mij allemaal van mij
Ze maakt geen compromis.
Ze is de trots van haar vaders ogen.
Ze is een vechtmeisje.
Een vrouw die gelooft
Ze is een vechtmeisje.
En Ik wil de wereld vertellen
Staat op haar twee voeten
Ze is een vechtmeisje.
En Ik wil de wereld vertellen
Ze is een vechtmeisje.
Een vrouw die gelooft
Ze is een vechtmeisje.
Ze accepteert geen nederlaag.
Ze is zo ' n meisje.
En Ik wil de wereld vertellen
Dat ze van mij is
Van mij allemaal van mij
Van mij allemaal van mij