John Parr — Everytime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everytime" van John Parr.
Songteksten
You’ll soon get over it, you’ll find somebody new
You’re better off out of it, that girl’s no good for you
Cry if you wanna cry, shout if you wanna shout
Why don’t you let it out, but they don’t realise
I heard it all a million times, tried to explain, but here it comes again
Everytime I hear those sad songs, makes me wanna try again
All this time and I’m still hurtin', love will get you everytime
You’ll find somebody new, she’s not the only one
She left you black 'n' blue, you should be glad she’s gone
Cry if you wanna cry, shout if you wanna shout
Come on and let it out, but they don’t realise
It’s getting harder every day, I feel the same, and here it comes again
I stare at your photograph, times we laughed, oh the memory of you
Was it all so bad, all we had left with you
You were the one, you gave me life
Why did you change, when I still feel the same
(chorus) — everytime, everytime, it’s gonna get you everytime…
Songtekstvertaling
Je komt er snel overheen, je vindt wel iemand anders.
Dat meisje is niet goed voor je.
Huil als je wilt huilen, schreeuw als je wilt schreeuwen
Waarom laat je het er niet uit, maar ze beseffen het niet.
Ik hoorde het al een miljoen keer, probeerde het uit te leggen, maar hier komt het weer
Elke keer als ik die droevige liedjes hoor, wil ik het opnieuw proberen.
Al die tijd en ik heb nog steeds pijn, de liefde zal je elke keer krijgen
Je vindt wel iemand anders, ze is niet de enige.
Ze liet je zwart-blauw achter, je zou blij moeten zijn dat ze weg is.
Huil als je wilt huilen, schreeuw als je wilt schreeuwen
Kom op en laat het eruit, maar ze realiseren zich niet
Het wordt elke dag moeilijker, ik voel hetzelfde, en hier komt het weer
Ik staar naar je foto, keer dat we lachten, Oh de herinnering aan jou
Was het allemaal zo slecht, alles wat we nog hadden met jou
Jij was degene die me leven gaf.
Waarom ben je veranderd, terwijl ik nog steeds hetzelfde voel?
elke keer, elke keer, krijg je er last van.…