John P. Kee — Enough Is Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough Is Enough" van John P. Kee.
Songteksten
Enough is enough
I can’t take it no more
Time for me to free my mind so walk right out that door
I’ve gone through before and
I’ve weathered the rough
I want you to know enough is enough
Verse 1
I’m determined to reach new heights
My past forgotten, I’ve got new joy in sight
You held me down now new favor I’ve found
Verse 2
I’m committed with my hands raised
I’ll not only love You, but Your name I will praise
You shared the truth, now I’ll be true to You
I can’t take no more
Bridge
No more for me, I’m not available
Took me a while to plainly see
I chose a life that is incredible
Not hating, I’ve just been set free
Rap
Enough is enough, it’s getting tough
Feels like a diamond refined in the rough
Transition, on a mission, realize the vision
Keeping notes like a Christian statistician
You’ve been replaced so pick your face up off the floor
I resist you so it’s time to use the door
The door, the place where we exit and we enter
Don’t use ebonics but I want to use finta
Move, move into my place of authority
I’m moving up and I’m tired of you using me
Locked down like a puppet on a string
No more, no more, I’m outta here, I’m clean
Clean up from my toes to my afro
No room in the vessel yo, you gotta go
Pack your bags and your thoughts and all your stuff
Hee, hee, enough is enough
Vamp
I’m tired
I give you up
Enough is enough
I don’t wanna see you no more
I’m through
There’s no more room
I’m sick of you
I don’t wanna see you no more, no more
Alternate Vamp
I’m moving up to bigger and better things
I will not let nothing hinder me
Songtekstvertaling
Genoeg is genoeg.
Ik kan er niet meer tegen.
Tijd voor mij om mijn geest te bevrijden dus loop die deur uit
Ik heb het eerder meegemaakt en
Ik heb het ruwe doorstaan.
Ik wil dat je weet dat het genoeg is.
Vers 1
Ik ben vastbesloten om nieuwe hoogten te bereiken.
Mijn verleden vergeten, Ik heb nieuwe vreugde in zicht
Je hield me vast, nu heb ik een nieuwe gunst gevonden.
Vers 2
Ik ben toegewijd met mijn handen omhoog
Ik zal niet alleen van je houden, maar je naam zal Ik prijzen
Je deelde de waarheid, nu zal ik je trouw zijn.
Ik kan er niet meer tegen.
Brug
Niet meer voor mij, Ik ben niet beschikbaar.
Het duurde even voor ik het duidelijk zag.
Ik koos een leven dat ongelooflijk is.
Niet haten, Ik ben net vrijgelaten.
Rapper
Genoeg is genoeg, het wordt moeilijk.
Voelt als een ruwe diamant
Transition, on a mission, realized the vision
Notities bijhouden als een christelijke statisticus
Je bent vervangen dus raap je gezicht op.
Ik verzet me tegen je, dus het is tijd om de deur te gebruiken.
De deur, de plaats waar we weggaan en binnenkomen
Gebruik geen ebonics, maar Ik wil finta gebruiken.
Ga naar mijn plek van autoriteit.
Ik ben het zat dat je me gebruikt.
Opgesloten als een marionet aan een touwtje
Niet meer, niet meer, ik ben hier weg, Ik ben schoon
Opruimen van mijn tenen naar mijn afro
Geen ruimte in het schip yo, je moet gaan
Pak je koffers en je gedachten en al je spullen.
Genoeg is genoeg.
Vamp
Ik ben moe.
Ik geef je op.
Genoeg is genoeg.
Ik wil je niet meer zien.
Ik ben klaar.
Er is geen plaats meer.
Ik ben je zat.
Ik wil je niet meer zien.
Alternatieve Vampier
Ik ga naar grotere en betere dingen.
Ik laat me door niets hinderen.