John Oszajca — Where's Bob Dylan When You Need Him? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's Bob Dylan When You Need Him?" van John Oszajca.
Songteksten
I’ve got a radio that’s broke
Traded it for some dope
Sam and Colleen are just a joke
I’ve got a life that’s kinda broke
I’ve got a dog that doesn’t bark
He’s dying of a broken heart
My best friend, he ain’t too smart
My life’s falling apart
I’m moving on
I love her
I’m sailing on
I’m sinking
I’ve got two dollars
And some guy wants me to feed him
I’m moving on
I love her
I’m sailing on
I’m sinking
I’ve got two dollars
Where’s Bob Dylan when you need him?
Spent my last dollar on a beer
I lost my job sometime last year
I lost my wife
I called her dear
That’s how I got from there to here
Guess the TV’s on the blink
There’s blood inside the bathroom sink
I’m halfway out the door
I should get off the bathroom floor
Songtekstvertaling
Ik heb een radio die kapot is.
Geruild voor drugs.
Sam en Colleen zijn maar een grap.
Ik heb een leven dat een beetje blut is.
Ik heb een hond die niet blaft.
Hij sterft aan een gebroken hart.
Mijn beste vriend, hij is niet zo slim.
Mijn leven valt uit elkaar.
Ik ga verder.
Ik hou van haar.
Ik zeil door
Ik zink.
Ik heb twee dollar.
En iemand wil dat ik hem te eten geef.
Ik ga verder.
Ik hou van haar.
Ik zeil door
Ik zink.
Ik heb twee dollar.
Waar is Bob Dylan als je hem nodig hebt?
Gaf mijn laatste dollar uit aan een biertje.
Ik verloor mijn baan ergens vorig jaar.
Ik verloor mijn vrouw.
Ik noemde haar lief.
Zo ben ik van daar tot hier gekomen.
Ik denk dat de TV knippert.
Er zit bloed in de wastafel.
Ik ben halverwege de deur.
Ik moet van de badkamervloer af.