John Norum — Half Way Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Way Home" van John Norum.
Songteksten
It was a lonely night
Air was restless
More electric feelin' in my soul
Tryin' to shake the burnin'
I was losin' the flight
The hangin' on 9th St. callin'
The gang is losin' control
Packed a little money
Started the bike
Headed away from the west side
If only for one night
Maybe the Lord will try to save me May be time to listen
Got me goin' crazy but I’m leavin'… leavin'…
I’m gonna shake this ground I’m on Nothin’s gonna break
This road I’ve led upon
Can’t stop this trip I’m on
I’m half way home
Half way gone
I’m tired and twisted
Such a long ride
Heard the boys are busted
Glad to be alive
Another day of ridin'
Hope I’ll see my girl
Hope she isn’t under
In someone else’s world
Headed for trouble
And I’m leavin' it Behind they’re seeing double
Ahead I’ll win the race
Dealer is a loser
Stealin' is a shame
Bullets for the innocent
And I’m feelin' the pain
I’m gonna shake this ground I’m on Nothin’s gonna break
This road I’ve led upon
Can’t stop this trip I’m on
I’m half way home
Half way gone
I’m gonna shake this ground I’m on Nothin’s gonna break
This road I’ve led upon
Can’t stop this trip I’m on
I’m half way home
Half way gone
I’m half way home
Half way gone
Half way home
Half way gone
Half way home
Half way gone
Songtekstvertaling
Het was een eenzame nacht
De lucht was rusteloos.
Meer elektrisch gevoel in mijn ziel
Tryin 'to shake the burnin'
Ik verloor de vlucht.
De hangin 'op 9th St. callin'
De bende verliest de controle.
Ik heb wat geld gepakt.
Start de motor
Weg van de westkant
Al was het maar voor één nacht.
Misschien zal de Heer me proberen te redden is misschien tijd om te luisteren
Ik word gek, maar ik ga weg.…
Ik ga deze grond schudden ik ben op niets ga breken
Deze weg heb ik bewandeld
Ik kan deze reis niet tegenhouden.
Ik ben halverwege naar huis.
Halverwege weg
Ik ben moe en gestoord.
Wat een lange rit.
Ik hoorde dat de jongens opgepakt zijn.
Blij dat ik nog leef.
Weer een dag rijden.
Ik hoop dat ik mijn meisje zie.
Ik hoop dat ze niet onder
In de wereld van iemand anders
Op weg naar problemen
En ik laat het achter ze zien dubbel
Vooruit, ik win de race.
De Dealer is een loser.
Stelen is zonde.
Kogels voor onschuldigen.
En ik voel de pijn
Ik ga deze grond schudden ik ben op niets ga breken
Deze weg heb ik bewandeld
Ik kan deze reis niet tegenhouden.
Ik ben halverwege naar huis.
Halverwege weg
Ik ga deze grond schudden ik ben op niets ga breken
Deze weg heb ik bewandeld
Ik kan deze reis niet tegenhouden.
Ik ben halverwege naar huis.
Halverwege weg
Ik ben halverwege naar huis.
Halverwege weg
Halfweg naar huis
Halverwege weg
Halfweg naar huis
Halverwege weg