John Newman — Killing Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Me" van John Newman.
Songteksten
I know I said it, from the start
There ain’t no pressure, there will be months apart
But I can feel it, it’s kicking me My paranoia, is back again
So you, you got to stop this, you got to stop this
Cause I can taste your broken kiss, your broken kiss
It doesn’t stop me to tell you this
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
It’s been six months since this began
On a bedroom floor in a la-la-land
WIth times are changing, I met your dad
I tell my mother, yo that’s not her
So you, you got to stop this, you got to stop this
Cause I can taste your broken kiss, your broken kiss
It doesn’t stop me to tell you this
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
They don’t know you like me They don’t see what I see
Them guys don’t want your heart, heart
They don’t know you like me They don’t see what I see
They won’t tell you what (?)
nanana titit ka ka No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, all sing it No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
No games, are ki-ki-ki-ki-killing me Can’t you see, this ain’t the way it’s meant to be No games, are ki-ki-ki-ki-killing me No games baby, no games, alright
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik het gezegd heb, vanaf het begin.
Er is geen druk, er zullen maanden tussen zitten.
Maar ik voel het, het schopt me mijn paranoia, is weer terug
Dus jij moet hiermee ophouden.
Want ik kan je gebroken kus proeven, je gebroken kus
Het Houdt me niet tegen om je dit te vertellen.
Geen spelletjes, Ki-ki-ki-ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-doden me geen spelletjes baby, geen spelletjes, oké
Het is zes maanden geleden dat dit begon.
Op een slaapkamervloer in een la-la-land
Nu de tijden veranderen, heb ik je vader ontmoet.
Dat is ze niet.
Dus jij moet hiermee ophouden.
Want ik kan je gebroken kus proeven, je gebroken kus
Het Houdt me niet tegen om je dit te vertellen.
Geen spelletjes, Ki-ki-ki-ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-doden me geen spelletjes baby, geen spelletjes, oké
Ze weten niet dat je me leuk vindt. ze zien niet wat ik zie.
Ze willen je hart niet.
Ze weten niet dat je me leuk vindt. ze zien niet wat ik zie.
Wat willen ze je niet vertellen?)
nanana titit ka Ka No games, are ki-ki-ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki zie je niet, Dit is niet de manier waarop het bedoeld is om geen spelletjes te spelen, zijn ki-ki-ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-doden me geen spelletjes, geen spelletjes, geen spelletjes,
Geen spelletjes, Ki-ki-ki-ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-doden me geen spelletjes baby, geen spelletjes, oké