John Moreland & The Dust Bowl Souls — Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gods" van John Moreland & The Dust Bowl Souls.
Songteksten
Why the hell’d I have to fall in love
I wanna become who I used to pretend I was
And I’m hangin' this headache up
I never counted on it takin' this long
Never counted on anything goin' wrong
That couldn’t be fixed with a song
But the clouds started spillin' down rain
And the gods never called my name
And I try but my eyes can’t hide my pain
Two years since I forgot my place
I think it’s safe to say I lost that race
Tryin' to figure out if I’m okay
I’m up and then I fall back down
Spit another couple slogans out my mouth
Nothin' quite works out
And the clouds started spillin' down rain
And the gods never called my name
And I try but my eyes can’t hide my shame
Why the hell’d I have to fall in love
I wanna become who I used to pretend I was
And I’m hangin' this headache up
Songtekstvertaling
Waarom moest ik verliefd worden?
Ik wil worden wie ik vroeger was.
En ik hang deze hoofdpijn op
Ik had nooit gedacht dat het zo lang zou duren.
Nooit gedacht dat er iets mis zou gaan.
Dat kon niet hersteld worden met een lied
Maar de wolken begonnen regen te verspreiden.
En de Goden noemden mijn naam nooit
En ik probeer maar mijn ogen kunnen mijn pijn niet verbergen
Twee jaar geleden ben ik mijn plek vergeten.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen dat ik die race verloor.
Ik probeer erachter te komen of ik in orde ben.
Ik sta op en dan val ik terug.
Spuug nog een paar slogans uit mijn mond.
Niets komt goed.
En de wolken begonnen regen te verspreiden.
En de Goden noemden mijn naam nooit
En ik probeer maar mijn ogen kunnen mijn schaamte niet verbergen
Waarom moest ik verliefd worden?
Ik wil worden wie ik vroeger was.
En ik hang deze hoofdpijn op