John Moreland & The Dust Bowl Souls — Christmas Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Lights" van John Moreland & The Dust Bowl Souls.
Songteksten
Under the light of the moon and marquee
Cup your hand gets the cigarette lit
We used to hear tales of danger but never encountered it
And we put all ears over pieces of plastic
Tell lies like it’s going out of style
There ain’t no money or glory for miles and miles
Oh, my god
On the darkest hour of the darkest night
My heart is sinking low on a gravel road
I saw a ghost
Light a cross made out of Christmas lights
And all my fears filled my soul
And took control
There was a time I can barely remember
Back when the bottle was a hideous crown
Now the bottle is the god we pray to at night
Sons and daughters and sundays from classrooms
Grown, but y’all know I’m filled with regret
I’m gettin' better but I’m still scared half to death
Oh, my god
On the darkest hour of the darkest night
My heart is sinking low on a gravel road
I saw a ghost
Light a cross made out of Christmas lights
And all my fears filled my soul
And took control
Songtekstvertaling
Onder het licht van de maan en de marquee
Pak je hand en steek de sigaret aan.
We hoorden verhalen over gevaar, maar zijn het nooit tegengekomen.
En we doen alle oren over stukjes plastic
Leugens vertellen alsof het uit de mode is.
Er is geen geld of glorie voor mijlen en mijlen
Oh, mijn god
Op het donkerste uur van de donkerste nacht
Mijn hart zakt laag op een grindweg
Ik zag een geest.
Steek een kruis aan, gemaakt van kerstverlichting.
En al mijn angsten vulde mijn ziel
En nam de controle over
Er was een tijd die ik me nauwelijks kan herinneren.
Toen de fles nog een afschuwelijke kroon was.
Nu is de fles de god tot wie we ' s nachts bidden.
Zonen en dochters en zondagen uit klaslokalen
Volwassen, maar jullie weten dat ik vol spijt ben.
Ik word beter, maar ik ben nog steeds doodsbang.
Oh, mijn god
Op het donkerste uur van de donkerste nacht
Mijn hart zakt laag op een grindweg
Ik zag een geest.
Steek een kruis aan, gemaakt van kerstverlichting.
En al mijn angsten vulde mijn ziel
En nam de controle over