John Mogensen — Karl Herman Og Jeg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karl Herman Og Jeg" van John Mogensen.
Songteksten
Børge og lille Lasse, Karl Herman og jeg
Spilled' i Cafe 'Skuden', en dødssyg galej
Hver gang den fik lidt Mozart og den slags musik
Skred publikum på stedet og sa', da de gik:
L: «Elguitar og saxofon vil vi ha'
Rock and roll og ikke andet.»: l
L: «Elguitar og saxofon vil vi ha'
Rock and roll og ikke andet.»: l
Børge og lille Lasse, Karl Herman og jeg
Slutted' i Cafe 'Skuden' og bytted' vort grej
Børge han valgte guitar og jeg klarinet
Lasse en saxofon, Karl et brugt vaskebræt
L: Elguitar og saxofon skal de ha'
Rock and roll og ikke andet.: l
L: Elguitar og saxofon skal de ha'
Rock and roll og ikke andet.: l
Børge og lille Lasse, Karl Herman og jeg
Var på turne et år, og det gik som en leg
Vi tjente kasse nok til et godt, lille sted
Der drøned' vi deruda', og folk skråled' med:
L: «Elguitar og saxofon vil vi ha'
Rock and roll og ikke andet.»: l
L: «Elguitar og saxofon vil vi ha'
Rock and roll og ikke andet.»: l
Børge og lille Lasse, Karl Herman og jeg
Var ble’t lidt grå i toppen, vi gik hver sin vej
Lasse har købt et slot, men han åbner sin dør
Så spiller vi lidt Mozart præcis li 'som før
Men på søndag skal vi på den igen
Børges dreng han fylder atten
Vi tre andre stiller op med vor ven
Og så får den en på hatten
L: Elguitar og saxofon skal de ha'
Rock and roll og ikke andet.: l
L: Elguitar og saxofon skal de ha'
Rock and roll og ikke andet.: l
L: Elguitar og saxofon skal de ha'
Rock and roll og ikke andet.: l
L: Elguitar og saxofon skal de ha'
Rock and roll og ikke andet.: l
Songtekstvertaling
Børge en Little Lasse, Karl Herman en ik.
Speelde 'in Cafe' Skuden ' , een dodelijke kombuis
Elke keer kreeg het een beetje Mozart en dat soort muziek
Ik heb de menigte ter plaatse geslipt en gezegd toen ze weggingen.:
L: "elektrische gitaar en saxofoon willen we
Rock - ' N-roll en niets meer.»: l
L: "elektrische gitaar en saxofoon willen we
Rock - ' N-roll en niets meer.»: l
Børge en Little Lasse, Karl Herman en ik.
Eindigde 'in Café' Skuden 'en wisselde' onze spullen'
Børge hij koos gitaar en ik klarinet
Lasse a saxofoon, Karl a gebruikt wasbord
L: elektrische gitaar en saxofoon zullen ze hebben
Rock - ' N-roll en niets meer.: l
L: elektrische gitaar en saxofoon zullen ze hebben
Rock - ' N-roll en niets meer.: l
Børge en Little Lasse, Karl Herman en ik.
Was een jaar op tournee en het ging als een toneelstuk
We hebben box genoeg geserveerd voor een goede, kleine plaats.
"We gingen erheen," en mensen gingen naar de hel:
L: "elektrische gitaar en saxofoon willen we
Rock - ' N-roll en niets meer.»: l
L: "elektrische gitaar en saxofoon willen we
Rock - ' N-roll en niets meer.»: l
Børge en Little Lasse, Karl Herman en ik.
Was ble niet een beetje grijs aan de top, we gingen gescheiden wegen
Lasse heeft een kasteel gekocht, maar hij opent zijn deur.
Dan spelen we Mozart precies zoals eerder.
Maar zondag gaan we er weer op terug.
Hij wordt achttien.
De andere drie gaan met onze vriend.
En dan komt er een op de hoed.
L: elektrische gitaar en saxofoon zullen ze hebben
Rock - ' N-roll en niets meer.: l
L: elektrische gitaar en saxofoon zullen ze hebben
Rock - ' N-roll en niets meer.: l
L: elektrische gitaar en saxofoon zullen ze hebben
Rock - ' N-roll en niets meer.: l
L: elektrische gitaar en saxofoon zullen ze hebben
Rock - ' N-roll en niets meer.: l