John Michael Montgomery — My Christmas Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Christmas Wish" van John Michael Montgomery.
Songteksten
Candles in the window
Lights are on the tree
Presents wrapped in ribbons
But something’s missing here for me
I’m sentimental and it’s regrettable
When I look outside
'Cause I get the blues when it’s not white
Oh we need some snow
Southern nights are too warm
Give me a storm where the cold wind blows
Get stuck for awhile in front of a fire
Where we warm our toes
Heaven knows
This holiday doesn’t feel right
A blanket of white is my Christmas wish tonight
Oh we need some snow
'Cause it would be nice
To skate on the ice
Snowflakes on our nose
What could be better than spinning together
And falling making angel wings
Under the moonlight
A blanket of white is my Christmas wish tonight
Nothing like bad weather, old man winter plays his part
To bring us close together and warm each other’s heart
Falling, snowflakes falling, make this holiday sure feel right
A blanket of white is my Christmas wish tonight
A blanket of white is my Christmas wish tonight
Songtekstvertaling
Kaarsen in het raam
Lichten aan de boom
Cadeautjes verpakt in linten
Maar er ontbreekt hier iets voor mij.
Ik ben sentimenteel en het is spijtig
Als ik naar buiten kijk
Want ik krijg de blues als het niet wit is
We hebben sneeuw nodig.
Zuidelijke nachten zijn te warm
Geef me een storm waar de koude wind waait
Blijf een tijdje voor een vuur hangen.
Waar we onze tenen opwarmen
De hemel weet het.
Deze vakantie voelt niet goed.
Een witte deken is mijn Kerstwens vanavond
We hebben sneeuw nodig.
Want het zou leuk zijn
Om op het ijs te schaatsen
Sneeuwvlokken op onze neus
Wat is er beter dan samen draaien?
En vallen terwijl je engelenvleugels maakt
Onder het maanlicht
Een witte deken is mijn Kerstwens vanavond
Er gaat niets boven slecht weer, Oude man winter speelt zijn rol
Om ons dicht bij elkaar te brengen en elkaars hart te verwarmen.
Vallen, sneeuwvlokken vallen, zorg dat deze vakantie goed voelt.
Een witte deken is mijn Kerstwens vanavond
Een witte deken is mijn Kerstwens vanavond