John Mellencamp — Troubled Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troubled Man" van John Mellencamp.
Songteksten
It’s the wake of all evil
A universal mess
I’ve always found trouble
Even at my best
No hopes to get better
'Til they put me down to rest
I am a troubled man
Anxiety and sorrow
Underneath my skin
Self-destruction and failure
Have beat my head in I laughed out loud once
I won’t do that again
Always traveled the hell fire road
To chase the sweet smell of sin
I am a troubled man
I am a troubled man
I am a troubled man
I am a troubled man
So many things
Have fallen through my hands
I am a troubled man
People up on the east side
People on the gravel road
People of many colors
Whose stories will never be told
Too late came too early for me to face myself
I am a troubled man
I am a troubled man
I am a troubled man, oh Lord
I won’t do anything but hurt you if I can
I am a troubled man
Songtekstvertaling
Het is de wake van al het kwaad.
Een universele puinhoop
Ik heb altijd problemen gevonden.
Zelfs op mijn best.
Geen hoop om beter te worden
Tot ze me laten rusten.
Ik ben een onrustig man.
Angst en verdriet
Onder mijn huid
Zelfvernietiging en mislukking
Ik heb m ' n hoofd in elkaar geslagen.
Dat zal ik niet meer doen.
Hij reisde altijd door de hel.
Om de zoete geur van zonde te achtervolgen
Ik ben een onrustig man.
Ik ben een onrustig man.
Ik ben een onrustig man.
Ik ben een onrustig man.
Zoveel dingen
Zijn door mijn handen gevallen
Ik ben een onrustig man.
Mensen aan de oostkant
Mensen op de grindweg
Mensen met vele kleuren
Wiens verhalen nooit verteld zullen worden.
Te laat kwam te vroeg om mezelf onder ogen te komen.
Ik ben een onrustig man.
Ik ben een onrustig man.
Ik ben een onrustig man, Oh heer
Ik zal je alleen maar pijn doen als ik kan.
Ik ben een onrustig man.