John Mellencamp — To The River songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The River" van John Mellencamp.

Songteksten

They are master and slaves
We are sunlight and shadow
All roads to the river
I am lost, I am saved
I’m beloved and betrayed
All roads to the river
And the river runs wide
And the river runs deep
And I spit in the eye
Of safe company
When I dive right down
To the undertow
Well, the deeper I drown
Lord, the higher I’ll go I am whispering dreams
I am howling revolutions
All roads to the river
I am valentine sweet
And I live in this nightmare
All roads to the river
And the river runs wide
And the river runs deep
And I spit in the eye
Of safe company
When I dive right down
To the undertow
Well, the deeper I drown
Lord, the higher I’ll go This is nothing like we planned
That’s the way it’s always been
All roads to the river
I have hated and I have loved
I have prayed and I have sinned
All roads to the river
And the river runs wide
The river runs deep
And I spit in the eye
Of safe company
When I dive right down
To the undertow
Well, the deeper I drown
Lord, the higher I’ll go

Songtekstvertaling

Ze zijn meester en slaven.
We zijn zonlicht en schaduw
Alle wegen naar de rivier
Ik ben verloren, Ik ben gered.
Ik ben geliefd en verraden.
Alle wegen naar de rivier
En de rivier loopt breed
En de rivier stroomt diep
En ik spuug in m ' n oog.
Van veilig bedrijf
Als ik naar beneden duik
Naar de onderstroom
Hoe dieper ik verdrink.
Heer, hoe hoger Ik ga ik fluister dromen
Ik huil revoluties.
Alle wegen naar de rivier
Ik ben valentine sweet
En ik leef in deze nachtmerrie.
Alle wegen naar de rivier
En de rivier loopt breed
En de rivier stroomt diep
En ik spuug in m ' n oog.
Van veilig bedrijf
Als ik naar beneden duik
Naar de onderstroom
Hoe dieper ik verdrink.
Heer, hoe hoger Ik ga, Dit is niet zoals gepland.
Zo is het altijd geweest.
Alle wegen naar de rivier
Ik heb gehaat en ik heb liefgehad
Ik heb gebeden en gezondigd.
Alle wegen naar de rivier
En de rivier loopt breed
De rivier loopt diep
En ik spuug in m ' n oog.
Van veilig bedrijf
Als ik naar beneden duik
Naar de onderstroom
Hoe dieper ik verdrink.
Heer, hoe hoger Ik ga