John Mellencamp — The Face Of The Nation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Face Of The Nation" van John Mellencamp.

Songteksten

As I run through this life
Sometimes it breaks my heart
Seein' old people goin' downtown
Stumblin' their way through the dark
And this little bab-babies cry
For their mothers' warmth
Sometimes I feel so helpless
I don’t know where to start
And the face of the nation
Keeps changin' and changin'
The face of the nation
I don’t recognize it no more
Face of the nation
Face of the nation
So many lonely people
Damn those broken dreams
Yes, I know it could be better
You say that about anything
Some got it worse than me Some got it worse than you
You see the people starvin' underneath the tree
You wonder what happened to the golden rule
Face of the nation
Keeps changin' and changin'
The face of the nation
I don’t recognize it no more
The face of the nation
Yeah, face of the nation
You know babe, I’m gonna keep on tryin'
To put things right
If only for me and you
'Cause the devil sleeps tonight
And the face of the nation
Keeps changin' and changin'
The face of the nation
I don’t recognize it no more
And the face of the nation
Keeps changin' and changin'
The face of the nation
I don’t recognize it no more
The face of the nation
Yeah, face of the nation
The face of the nation
Yeah, face of the nation
The face of the nation
Yeah, face of the nation
Face of the nation
Face of the nation
Face of the nation

Songtekstvertaling

Terwijl ik door dit leven loop
Soms breekt het mijn hart
Oude mensen naar het centrum zien gaan
Stumbin ' their way through the dark
En deze kleine baby ' s huilen
Voor de warmte van hun moeders
Soms voel ik me zo hulpeloos.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
En het gezicht van de natie
Blijft veranderen en veranderen.
Het gezicht van de natie
Ik herken het niet meer.
Gezicht van de natie
Gezicht van de natie
Zoveel eenzame mensen
Verdom die gebroken dromen
Ja, ik weet dat het beter kon.
Dat zeg je overal over.
Sommigen kregen het erger dan ik sommigen kregen het erger dan jij
Je ziet de mensen onder de boom verhongeren.
Je vraagt je af wat er met de gouden regel is gebeurd.
Gezicht van de natie
Blijft veranderen en veranderen.
Het gezicht van de natie
Ik herken het niet meer.
Het gezicht van de natie
Ja, gezicht van de natie
Weet je, schat, ik blijf het proberen.
Om dingen recht te zetten
Al was het maar voor jou en mij.
Want de duivel slaapt vannacht
En het gezicht van de natie
Blijft veranderen en veranderen.
Het gezicht van de natie
Ik herken het niet meer.
En het gezicht van de natie
Blijft veranderen en veranderen.
Het gezicht van de natie
Ik herken het niet meer.
Het gezicht van de natie
Ja, gezicht van de natie
Het gezicht van de natie
Ja, gezicht van de natie
Het gezicht van de natie
Ja, gezicht van de natie
Gezicht van de natie
Gezicht van de natie
Gezicht van de natie