John Mellencamp — Sad Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Lady" van John Mellencamp.
Songteksten
Oh, sad lady, do you curse your name?
And how many times have you been ashamed?
Crazy lady, letting your emotions show
It’s hard being a woman, knowing what you know
Oh, sad lady, were you born in vain?
Nothing to live for and no one to blame
Ain’t no use in your screamin', pullin' on your hair
Crazy lady, dancing with a chair
Oh, oh, oh If you should get to know
Sad lady, say, maybe
Sad lady, say, maybe
Ooh, sad lady, won’t you dry your eyes?
You go on livin', wishin' you could die
'Cause dying’s not bad when living’s not so good
Crazy lady, oh, you’re so misunderstood
Oh, oh, oh If you should get to know
Sad lady, say, maybe
Sad lady, say, maybe
Hey, tell me, what you’re thinkin'
As you lace up white shoes
Oh, tell me, sad lady
Songtekstvertaling
Verdrietige Dame, vervloek je je naam?
En hoe vaak heb je je geschaamd?
Gekke dame, laat je emoties zien
Het is moeilijk om een vrouw te zijn, wetende wat je weet.
Verdrietige dame, ben je voor niets geboren?
Niets om voor te leven en niemand om de schuld van te geven.
Het heeft geen zin om te schreeuwen, te Pullen op je haar.
Gekke dame, dansend met een stoel
Oh, oh, oh als je moet leren kennen
Trieste Dame, zeg, misschien
Trieste Dame, zeg, misschien
Zielige dame, wil je je ogen niet drogen?
Ga door met leven, wens dat je kon sterven
Want sterven is niet slecht als leven niet zo goed is
Gekke dame, je wordt zo verkeerd begrepen.
Oh, oh, oh als je moet leren kennen
Trieste Dame, zeg, misschien
Trieste Dame, zeg, misschien
Hé, vertel me wat je denkt.
Als je witte schoenen kant
Vertel me, trieste Dame.